-
他整整写了一天。
He spent the whole day writing.
《牛津词典》
-
她忙了一天。
She'd had a heavy day.
《牛津词典》
-
这是令人颇为担忧的一天。
It has been a somewhat fraught day.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
劳累的一天之后工作照旧。
Day after wearisome day the routine continued.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
婚礼这一天终于到来。
The wedding day finally arrived.
《牛津词典》
-
你今天忙了一天吗?
Have you had a busy day ?
《牛津词典》
-
清晨是一天最好的时光。
The early morning is the best time of day.
《牛津词典》
-
那是漫长而又累人的一天。
It had been a long and tiring day.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在家里逍遥了一天。
I spent the day pottering around the house.
《牛津词典》
-
这是繁忙的一天,我累坏了。
It's been a heavy day and I'm tired.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我为此浪费了整整一天。
I wasted an entire day on it.
《牛津词典》
-
这雨好像要下一天了。
The rain seemed to have set in for the day.
《牛津词典》
-
那是美好一天的圆满结束。
It was the perfect ending to the perfect day.
《牛津词典》
-
我们在乡下度过了愉快的一天。
We spent a pleasant day in the country.
《牛津词典》
-
我不记得他请过哪怕一天假。
I can't remember his taking a single day off work.
《牛津词典》
-
开车的话要走一天。
It's a day's journey by car.
《牛津词典》
-
其余的人放假一天。
The rest of the men had the day off.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们在海滩玩了一天。
We had a day out at the beach.
《牛津词典》
-
我们在乡下玩了一天。
We had a day out in the country.
《牛津词典》
-
你一天抽几支香烟?
How many cigarettes do you smoke a day?
《牛津词典》
-
他一天挣20卢比。
He earns 20 rupees a day.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们过一天算一天,日复一日地照顾着生病的女儿。
They live from day to day, looking after their sick daughter.
《牛津词典》
-
你一天吸多少支烟?
How many do you smoke a day?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们要上纽约去一天。
We're going up to New York for the day.
《牛津词典》
-
我这一天倒霉透了。
I've had a pig of a day.
《牛津词典》
-
我这一天倒霉透了!
I've had a rotten day!
《牛津词典》
-
他们一天最多挣50卢布。
The most they earn in a day is fifty rubles.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不介意和她掉换一天位置。
I wouldn't mind trading places with her for a day.
《牛津词典》
-
她带了孩子去海滩玩一天。
She took the kids to the beach for the day.
《牛津词典》
-
周四我们出去旅行了一天。
On Thursday we went out on a day trip.
《柯林斯英汉双解大词典》