一天的辛苦工作之后，没有比洗个热水澡再好的事了。
After a whole day's hard work, there is nothing better than to have a hot bath.
在一天的辛苦工作之后，房子里里外外都很干净整洁。
After a day's hard work, the house was tidy and clean both in and out.
经过一天的辛苦工作，我躺在床上，感觉到美味的疲累。
After a day's hard work, I lay in bed, feeling deliciously tired.
你希望你经过一天的辛苦工作之后，可以得到一朵小红花。
You wish that after a really hard day at work, someone would give you a sticker.
一天的辛苦工作之后在热水浴缸中松弛一下真是最大的享受。
It's sheer paradise to relax in a hot bath after a hard day's work.
一天晚上，在长时间的辛苦工作后，她做了晚饭。
你想过男人在辛苦工作一天之后，更喜欢玩视频游戏的原因吗？
Have you ever thought of why do men prefer to play video games after a hard day at work?
辛苦工作了一天，快结束时有所松弛是很自然的。
It's natural to slack off towards the end of a hard day's work.
让我们保证每一个辛苦工作，尽职尽责的爸爸都有机会感受到这种感觉，不仅仅是在星期天这一天，而是要贯穿全年的每一天。
Let's make sure every dad who works hard and takes responsibility has the chance to know that feeling, not just on one Sunday, but every day of the year.
在辛苦工作一天之后，我期盼能好好放松一下，而看电视正是一种好的放松方式。
After a day of hard work, I look forward to a good relaxation and watching TV is a good way to relax.
前往一个没去过的国家旅行时，我们往往更具探索性，而当我们辛苦工作了一天回到家时则更容易处于利用状态。
We tend to be more exploratory when traveling to a new country, whereas we are more inclined toward exploitation when returning home after a hard day at work.
一天辛苦工作之后，他很快睡着了并做了个奇怪的梦。
After a day's hard work, he fell asleep soon and had a strange dream.
辛苦工作的一天。
妈妈们一年到头大多数时间都在辛苦工作，只得到一天的放松作为奖励。
Most of the time, mothers work hard all year round and are rewarded for it with only a single day of relaxation.
辛苦工作了漫长的一天后，回家放松总是很好的。
After a long, hard day at work, it's always nice to come home and unwind.
传统的美国酒吧，常常被叫做“BAR”，它们为城市中辛苦工作一天的人们提供一个放松身心和朋友聚会的场所。
Typical American pubs, often known as' bars' offer a place for inner-city workers to relax after a hard day's work and meet up with friends.
我们现在是一支更强的球队，因为这支球队有态度，专注和自从我担任主帅以来每天的辛苦工作。我很久没有看到过有像我们每一天这么专注去提高的球队。
We are a stronger team now because this team has attitude, focus and every day since I am manager for a long time, I have not seen many teams with such consistent focus every day to improve.
我们现在是一支更强的球队，因为这支球队有态度，专注和自从我担任主帅以来每天的辛苦工作。我很久没有看到过有像我们每一天这么专注去提高的球队。
We are a stronger team now because this team has attitude, focus and every day since I am manager for a long time, I have not seen many teams with such consistent focus every day to improve.
应用推荐