一天早晨，她跳过一扇熟悉的门。
一天早晨，斐利贝醒过来，头一阵剧痛。
第一天早晨，天又蓝了，玛丽很早就醒了。
On that first morning when the sky was blue again Mary wakened very early.
她跑上人行道，朝她第一天早晨进来的那扇绿门走去。
She ran up the walk to the green door she had entered the first morning.
一天早晨，我跑到花园里，和在那里工作的老苏格兰人说话。
One morning, I ran to the garden, and talked to the old Scotsman who worked there.
一天早晨，温迪就是这样随随便便地说出了一件令人不安的事。
It was in this casual way that Wendy one morning made a disquieting revelation.
一天早晨，在爱尔兰的一条乡间小路上，我在我的老车里醒来，只见一幢房子。
One morning I awoke in my old car on a country road in Ireland and saw a single house.
然后，几个月以后的一天早晨，在黎明前的东方的天空上，天狼星又重新出现了。
Then, a couple of months later, one morning in the eastern sky just before dawn, Sirius would reappear.
幻想在一天早晨就把外语学好，那只是白日作梦。
It is simply a fantastic imagination to conceive that one can master a foreign language overnight.
一天早晨他手里拿着一束野花。
一天早晨，他这样数落了他一次。
第一天早晨，天空像一幅蓝白镶嵌的图画。
On the first morning, the sky was a Mosaic of blue and white.
一天早晨他不打算工作。
但是有一天早晨，小熊起床时发现腿非常疼。
But one morning, Small Bear wakes up with pains in his legs.
有一天早晨，她进了洗手间。我的机会来了。
The door stayed closed when I was over, and one morning while she was in the bathroom I saw my chance.
一天早晨，我在营地发现他们正往大篷车里搬家什。
I showed up at the campsite one morning to find them loading their carts.
一天早晨，那旅店老板走进马吕斯的房间，对他说。
One morning, the proprietor of the hotel entered Marius' room and said to him.
一天早晨，乔治走进银行，感到有什么事情将要发生。
One morning George entered the bank feeling something was about to happen.
2001年9月的一天早晨，我打电话到公司辞职了。
One morning in late September of 2001, I called my job and quit.
一天早晨，一位黑人女人和一位金发女郎正走在公园里。
A brunette and a blonde are walking along in a park one morning.
一天早晨，在上山的路上，那些山羊跑进了一处萝卜地。
One morning, on the way to the hill, the goats ran into a turnip field.
一天早晨，一位农夫发现自家的鹅窝中有一只金灿灿的蛋。
One morning a countryman went to his goose‘s nest, and saw a yellow and glittering egg there.
后来有一天早晨，从厨房往窗外一看，我的心差点停止跳动。
Then one morning I looked out my kitchen window, and my heart stopped.
“嗯…”我应该在新一天早晨的工作之后不再服用维他命d。
"Ommmmm." Oh, I have to stop at New Morning for vitamin D after work.
想想某一天早晨起床，却听到了朋友患上了癌症的噩耗会是怎样的心情。
Consider waking up tomorrow morning to news that a friend has cancer.
然后，一天早晨，我接到电话，得知他在半夜被救护车接走了。
And then, one morning, I got the call that the ambulance had come in the middle of the night to take him away.
一天早晨，我残忍地用套索勒住它的脖子，并把它吊在了树枝上。
One morning, in cool blood, I slipped a 11)noose about its neck and hung it to the limb of a tree.
一天早晨，他正在想下年种什么庄稼能丰收，是否试着种些其他作物。
One morning he was thinking about what crops to plant for the next year's harvest, and whether to try something else.
设想有一天早晨我们醒来，我们的电脑在做着我们完全无法理解的事情。
What if we woke up one morning and our computers were doing things that we didn't fully understand.
设想有一天早晨我们醒来，我们的电脑在做着我们完全无法理解的事情。
What if we woke up one morning and our computers were doing things that we didn't fully understand.
应用推荐