她所引以自豪的是她从未因病而耽误过一天工作。
It was her proud boast that she had never missed a day's work because of illness.
从那时起，锻炼就和魔术一样成为了一天工作的一部分。
From that time, the exercises were part of the day's duties as much as the Magic was.
经过漫长的一天工作，你肯定会感到累，但它可以帮助你的大脑保持健康。
After a long day at work sure, you will feel tired, but it can help your brain stay healthy.
与这些典型的回答不同，我很自豪地说，我喜欢在漫长而疲惫的一天工作之后跳萨尔萨舞。
Unlike any of these typical responses, I'm proud to say that I love to dance salsa after a long and tiring day of work.
《魅力》杂志最近在一篇简介中简短提到，她一天工作20个小时，博得一片赞叹之声。
A passing reference in a recent profile by Glamour magazine to her 20-hour workdays prompted an outpouring of admiration.
我经常一天工作16个小时。
技巧 #3:结束一天工作后的缓冲
下午5点到6点，结束一天工作，下班回家；
他一天工作14小时，却从未有足够的钱。
他说他一天工作16个小时，在办公桌上吃3顿饭。
He says he works 16 hours a day and eats three meals at his desk.
举例说明，如果你的老板想要你一天工作16个小时。
长长的一天工作结束了，她的身体因长时间不动而僵硬。
It is the end of a long work day, and her body is stiff with disuse.
他似乎很悠闲，一个完成一天工作而感到心满意足的人。
He seemed relaxed, a man who had finished his day's work and was content.
当你开心了，一天工作结束回家时也会更高兴。
When you have fun, you'll go home happier at the end of the day.
你真的为在这种环境下一天工作8小时，而真心的感到快乐？
Would you truly be happy working in this environment eight hours a day?
该州期望每周多关闭一天工作大楼的方式，可能会使能源费用削减五分之一。
The hope was that by shutting down buildings for an extra day each week, energy bills would be slashed by up to a fifth.
请记住，在一天工作结束时，剩下的只有带物理资源的物理服务器。
Please remember that, at the end of the day, there is a physical server with physical resources.
一般来说，如果你一天工作八小时或者十小时，你不可能想毫无间歇的工作。
Basically if you're working for 8 or 10 hours you don't want to do it non-stop.
时间是有限的，不管你多么努力你也不可能一天工作25小时，一周工作8天。
Because time is your one limited resource and no matter how hard you try you can't work 25/8.
这听起来是很疯狂，因为这意味着即使工人们一天工作24小时，也要每分钟铺8米铁道。
It means that even if they work for 24 hours a day, they are laying over eight meters of track every minute.
这听起来是很疯狂，因为这意味着即使工人们一天工作24小时，也要每分钟铺8米铁道。
That figure seems completely insane. It means that even if they work for 24 hours a day, they are laying over eight meters of track every minute.
周围人开始追问原因，我怎么做到同时完成几个项目，而且一天工作结束时脸上还笑成一朵花。
People kept asking me how I would accomplish all the various projects I was working on and still seemed to have energy to smile at the end of the day.
每天我都要处理上百票单证，一天工作12小时，一周工作7天，在我们公司员工中非常普遍。
Every day I have to handle hundreds of shipping documentation, working 12 hours a day, 7 working days a week is quite common among the employees in our company.
每天我都要处理上百票单证，一天工作12小时，一周工作7天，在我们公司员工中非常普遍。
Every day I have to handle hundreds of shipping documentation, working 12 hours a day, 7 working days a week is quite common among the employees in our company.
应用推荐