一天又一天我不知道该期待什么。
在娱乐和聚会中，一个钟头又一个钟头，一天又一天，一个星期又一个星期，像闪电似地过去了。
With entertainments and parties, the hours, the days, the weeks passed like lightning.
我们的生活安稳地过了一天又一天。
我必须一天又一天重复这种工作。
一天又一天，我每天都在工作。
我等了一天又一天，但没有得到答复。
总之，我担保一天又一天。
对你的思念是一天又一天。
就这么一天又一天的。
他们藏了他一天又一天。
让我感到可悲的是，这种事发生了一天又一天。
一天又一天，这些累积的记忆将会非常有力量。
Day after day, these accumulated memories will become very powerful.
一天又一天。和你们分开的日子少了一天又一天。
成功的延迟和等待一天又一天，淹没在幻想的泡沫。
In the delay and wait day after day, success submerged in the bubble of illusion.
一天又一天，帕蒂和我不厌其烦地朗诵一遍又一遍。
她一天又一天，一周又一周干同样的活，都干腻了。
She was tired of doing the same things day after day and week after week.
为了想出一个主意，这只蜘蛛在网上倒悬了一天又一天。
Day after day the spider waited, head-down, for an idea to come to her.
一天又一天，一个星期又一个星期，她一直害怕走出公寓。
The days, stretching into weeks, when she was afraid to emerge from her apartment.
就这样过了一段时间，一天又一天他妈妈试着弄懂发生了什么。
This went on for some time, day after day while the mother tried to understand what was happening.
一天又一天，帕蒂和我不厌其烦地朗诵一遍又一遍。她任劳任怨。
Day after day, Patty and I plodded through recitals. She accepted the drudgery.
一天又一天，我仰着头，却看不见那蔚蓝的天空，这是一个纷繁的世界。
Everyday I look upwards in to the sky and find no blue sky. That is a busy and trivial world.
一天又一天，禅道院的人做着园艺活儿，这位老师父多年来也都一直在做着。
Day in and day out, people spend time in the garden. This Master had been doing this for years.
毕竟，生活不只是一天又一天的生存——它有跟宽广的目标，这需要你去细细体会。
After all, life isn't just about day to day existence - there's a wider purpose, which needs to be properly understood.
如果你真的想把自己的电子书写完，那就要持之以恒地写作一天又一天、一周又一周。
If you really want to finish your ebook, you need to put in consistent effort, day after day, week after week.
如果你真的想把自己的电子书写完，那就要持之以恒地写作一天又一天、一周又一周。
If you really want to finish your ebook, you need to put in consistent effort, day after day, week after week.
应用推荐