我可做不了她在一天之内做的事情。
他们精于水果零售之道。你可以放心，你那些梨一天之内就会熟。
They've got fruit retailing down to a fine art. You can be sure that your pears will ripen in day.
大火在一天之内就烧毁了近5000英亩土地，迫使数百人撤离。
Within a day of igniting, the fire had burned through nearly 5,000 acres and forced hundreds to evacuate.
你不可能一天之内减掉肥的。
现存的关于格里菲斯的学术论文太少了，一天之内就能读完。
The body of extant scholarship on Griffith was so tiny that it could all be read in a day.
可能有个别人能在一天之内记忆一千个单词，但是，他们无法一劳永逸地记住这些单词。
Though a few people can remember one thousand new words a day, they can't remember them once for all.
一天之内把你的智能手机电池用光。
她一天之内把整本的小说读完。
仅一天之内上海综合指数就放弃了全年收益。
In a single day the Shanghai Composite index gave up its gains for the year.
有的事情绝非一天之内可以完成的。
你能够在一天之内爬上山顶吗？
我从来没有在一天之内拍这么多鸭子。
他建议我在完成工作之后的一天之内寄出发货单。
He recommended I always send invoices within a day of completing work.
一天之内超过一万亿的股票市值的消失。
The vanishing of more than a trillion dollars in stock-market wealth in a day.
从伦敦到法国南部，一天之内就能轻松到达。
仅一天之内，我就得到了四个对于广告的答复。
试着至少一天之内不批评同事、老板或者仇敌。
Try getting through at least one day without criticizing a co-worker, boss or frenemy.
就在这一天之内，他的思想状况由惊讶变成了喜悦。
As the day passed, his state of mind passed from wonder to delight.
巴勒斯坦激进分子一天之内向以色列南部发射了30多枚火箭。
But militants fired more than 30 rockets into southern Israel during the day.
永远不要一天之内给对方打第二次电话除非他回电话。
股价一天之内有如此程度的暴跌,本来是根本不可能的
This one-day collapse in stock prices was a virtual impossibility.
它们的股价一天之内下跌了8%，我对此并不感到惊讶。
在一天之内，可以报告多达5000个单独的测试结果。
Up to 5000 individual test results can be reported in oneday.
到中午，股价下跌至180便士，一天之内下跌36%。
因为事件的紧急性和严肃性，我们在一天之内把它完成。
It was necessary that this should be done in one single day on account of the extreme urgency and rigor of events.
一个迷人的女人经常一天之内会被为她动心的男人数次接近。
An attractive woman is often approached several times a day by men who are interested.
在土耳其，病人样本在一天之内收集、运送并送达联合王国。
In Turkey, within one day, patient samples were collected, shipped and received in the United Kingdom.
许多年前，有天我要在一天之内录六档白天的电视访谈节目。
Many years ago, I was all set to appear six times on a daytime-TV talk show.
许多年前，有天我要在一天之内录六档白天的电视访谈节目。
Many years ago, I was all set to appear six times on a daytime-TV talk show.
应用推荐