将有一大批人受到减税的影响。
一大批人死于饥饿和疾病。
但是，其它旅店却有一大批人退房。
However, other hotels are seeing a greater number of cancellations.
最经典的烧钱方式是雇用一大批人。
The classic way to burn through cash is by hiring a lot of people.
信用问题困扰了一大批人。
真正的好项目会激发一大批人的参与热情。
And the projects that were really good got a lot of people really wanting to work on them.
那样就会有一大批人抵御不了打折销售的诱或。
There is a huge number of people who just cannot resist bargains and sales.
在这场游戏中，我们这一大批人可谓是相互依存。
教育造就了一大批人，会读书，不会区别书值得读。
Education has produced a vast population able to read but unable to distinguish what is worth reading.
在西班牙有别墅，可容纳从一个小旅游团到一大批人的一切。
There are villas in Spain that can accommodate everything from a small travelling group to a large number of people.
教育造就了一大批人，他们能读书，但是不能区别什么书值得读。
Education vast population able to read but unable to distinguish what is worth reading.
君不见，某某君从美国回来了，于是，从地方到中央前呼后拥一大批人接见啦、怎样啦滴。
Have you not seen that so-and-so from the United States-back, then, from local to central authorities before meeting with a large number of people around you, what you drop.
他告诉美国有线新闻网路，用他的话说，在美国「有一大批人」有涉嫌恐怖行动的嫌疑。
He told cnn there are, what he described as, a " significant number of people " within the united states who have suspected links to terrorism.
教育造就了一大批人，他们会读书，但是不会区别什么书值得读。(英国历史学家特里维廉)。
Education has produced a vast population able to read but unable to distinguish what is worth reading. (George Macaulay Trevelyan British historian).
消遣数学与消遣药物一样让人上瘾，但由于它人畜无害老少皆宜，很快使一大批人趋之若鹜，乐在其中。
Since this is a more benign, though almost equally addictive, version of its close relation, recreational drugs, it soon had a large following.
下午，他和那个团契中的人一起走向一片开阔地，在那里他对一大批人讲述有关上帝的好消息，并治愈了所有的病人。
In the afternoon with that community, he went to a stretch of level ground and there spoke to the crowds about the Good News of God and healed all the sick.
美国还有一大批人通晓英语和西班牙语，他们会根据交谈对象和情形来决定的说什么语言，大家把这种现象说成了西班牙化英语。
There are a number of bilinguals, who speak both English and Spanish reasonably well but code-switch according to their dialog partner or context - some refer to this phenomenon as Spanglish.
埃希顿先生那儿，在米尔·科特的另一边，离这儿十英里，我想那儿聚集了一大批人，英格拉姆勋爵、乔治·林恩爵士、登特上校等都在。
Eshton's place, ten miles on the other side Millcote. I believe there is quite a party assembled there; Lord Ingram, Sir George Lynn, Colonel Dent, and others.
像Vicky和她的朋友们这样的人代表着社会的前沿，是一大批渴望消费的年轻人的先驱者。
People like Vicky and her friends represent the leading edge, the trailblazers for a huge mass of young, eagerly aspirant consumers.
约翰最后组织了一大批有才华的年轻人，这证明，与我意料中的一样，没有我，他照样可以网罗一个了不起的班子。
Doar wound up with an extraordinary array of talented young people, proving that, as I had expected, he didn’t need me to have a great staff.
这样说来，我们有点像e计划里，设置一大批计划来捉获行路者的狼，只不过我们视图捕捉的是一整群人。
We're kind of like Wile E. Coyote plotting a batch of schemes to capture the road runner, only we're trying to catch an entire flock.
她和一大批国际志愿者一起工作，在世界范围内对大约7,000人进行了问卷调查。
She and a large group of international colleagues developed a survey that they asked nearly 7, 000 people worldwide to answer.
该机器人的“头”有一大批感应器，这些感应器让它看起来像是虫子和狗的结合体。
The robot's "head" has an array of sensors that give it the odd appearance of a cross between a bug and a dog.
霍尔布鲁克周围有一大批杰出的年轻人，他把他们当作是大家庭中成员。
Holbrooke surrounded himself with a team of bright young up-and comers and he treated them as part of an extended family.
一些人认为一旦把这些因素考虑在内，一大批高技能人才可能会成为他们祖国的净效益。
Some argue that once these factors are taken into account, an exodus of highly skilled people could turn out to be a net benefit to the countries they leave.
甚至，还有一大批“超级宅人”——3%的被调查者每周通过电子设备同朋友聊天的时间居然多达25小时及以上。
There is even an army of 'extreme sofalisers' - the three per cent who spend a staggering 25 hours or more each week talking to friends via electronic devices.
如发生在古加拉特的地震造成2万人死亡，印度随后就训练出一大批由工程师、建筑师组成的队伍，对建筑的质量进行提升。
For example, after a quake in Gujarat which killed 20, 000, India trained a small army of engineers, architects and builders to raise the quality of construction.
如发生在古加拉特的地震造成2万人死亡，印度随后就训练出一大批由工程师、建筑师组成的队伍，对建筑的质量进行提升。
For example, after a quake in Gujarat which killed 20,000, India trained a small army of engineers, architects and builders to raise the quality of construction.
如发生在古加拉特的地震造成2万人死亡，印度随后就训练出一大批由工程师、建筑师组成的队伍，对建筑的质量进行提升。
For example, after a quake in Gujarat which killed 20,000, India trained a small army of engineers, architects and builders to raise the quality of construction.
应用推荐