构成这个展览核心的是一大批水彩画。
Forming the pivot of the exhibition is a large group of watercolours.
尼日利亚向西非维和部队派出了一大批部队。
Nigeria provided a large contingent of troops to the West African Peacekeeping Force.
警方搜查这栋房子时发现里面藏有一大批毒品。
Police discovered a large stash of drugs while searching the house.
她带来一大批剪报。
我们购进了一大批这种材料。
将有一大批人受到减税的影响。
一大批私藏武器遭警方查获。
这个乐队在意大利有一大批热心的追随者。
澳大利亚橄榄球队在新西兰有一大批支持者。
Australian rugby league enjoys a huge following in New Zealand.
我们有一大批的货物需要运送。
一大批人死于饥饿和疾病。
我们拥有一大批专家，他们联手工作只为实现一个共同目标：打造成出尽可能最好的语言学习工具。
We house a broad range of experts united by the common goal of creating the best language learning tools possible.
第一大批飞蛾死于一种疾病。
但培养一大批程序员并不是这些课堂的唯一目标。
But creating a future army of coders is not the sole purpose of the classes.
培养一大批未来的程序员并不是这些课程的唯一目标。
Creating a future army of coders is not the sole purpose of the classes.
因其对中国古人生活的生动描写，这本书将会吸引一大批的读者。
With its vivid description of the life of ancient Chinese people, the book will be of interest to a wide range of readers.
像Vicky和她的朋友们这样的人代表着社会的前沿，是一大批渴望消费的年轻人的先驱者。
People like Vicky and her friends represent the leading edge, the trailblazers for a huge mass of young, eagerly aspirant consumers.
公司很快发现员工可以在家工作并线上提交任务，所以一大批新的远程办公一族开始不刮胡子穿着睡衣在家办公。
Companies soon discovered that work could be done at home and submitted online, so a whole new class of telecommuters began to earn a living from home offices unshaven and wearing pajamas．
我们只需要收割它们，然后在一42加仑（160升）的桶中种植一大批，这样我们就能把它们洒在一个食物丰富的环境里。
We just harvest them and grow a bunch in a 42-gallon (160-liter) barrel, so we can spray it out in a food-rich environment.
一大批非洲独立国家应运而生。
A large number of independent African countries emerge at a historic moment.
正如一名外交官一语双关地指出的那样，一大批宿命论者认为俄罗斯“使我们处于困境”。
A larger group of fatalists who think that Russia "has us over a barrel", as one diplomat punningly puts it.
这一大批是“卡尔梅克蒙古人”。
到最后，就形成了一大批正规的鸡种。
Eventually, a large number of standard breeds was developed.
这样一大批手稿得以重见天日。
但是，其它旅店却有一大批人退房。
However, other hotels are seeing a greater number of cancellations.
那样做只会导致一大批你们不想面对的情景。
但他认为一大批“小众语言”开始流行起来。
But he argues that a number of "niche languages" are beginning to gain in popularity.
利用现有技术，一大批可食植物将种植在室内。
With current technology, a wide variety of edible plants can be grown indoors.
谁也不知道，她那一大批没卖出的书上哪儿去了。
No one knows what happened to the legions of unsold copies of her book.
谁也不知道，她那一大批没卖出的书上哪儿去了。
No one knows what happened to the legions of unsold copies of her book.
应用推荐