他拼命挣扎着去抓悬崖壁上的一块岩石。
He was struggling to hold onto a rock on the face of the cliff.
众人离开后,乌鸦停歇在一块岩石上说:“亲爱的孔雀,你太美了。每天都有人仅为看你而来。”
After the crowd had left, the crow rested itself on a rock and said, "Dear peacock, you are so beautiful. Every day, people come just to see you."
历经所有困难,你们两个就像我生命中的一块岩石,像孤独大海中的一座宁静的岛屿。
Through all the difficulties, you two have been like a rock in my life and a peaceful island in a big lonely ocean.
西方人将珠穆朗玛峰视作另一块岩石,说,“哇,这是最高的山。我们来征服它吧。”
The western world looks at Mt. Qomolangma as another rock and says, "Wow, this is the highest mountain. Let's go conquer it."
他把他的枪藏在了一块岩石下。
有一块岩石悬垂在绝壁之上。
他正在一块岩石上与朋友下象棋。
橡皮球从一块岩石蹦到另一块岩石上。
在向山下滚的过程中,他一把抓住了一块岩石。
他的头撞到一块岩石上,身子软了下来。
如果海浪冲掉了一块岩石。
但我知道每一块岩石,每一棵树和每一种动物。
她在一块岩石上。
有一个人在晚上走路的时候从一块岩石上滑落下来。
埃利很兴奋,没小心滑了一跤,头撞到一块岩石上。
奈提莉从一块岩石上跳入水中,打破了湖面镜子般的平静。
NEYTIRI DIVES from a rock, slicing into a mirror of water. Jake follows her and.
当这座木建筑变成灰色时,它会变得更像岸边的一块岩石。
When the wooden building turns grey, it will become more like a rock on the shoreline.
大山精灵回答说:“你的愿望已传达;你将成为一块岩石!”
And the mountain spirit answered, "Your wish is heard; the rock you shall be!"
在这张照片中几代人一个接着一个站立在一块岩石的突出部分。
Images show a mixture of different generations standing side-by-side on a rocky outcrop.
鹰角石?你是说一块岩石?哦,我明白了。很显然是一块基石的露头。
Eagle rock? A rock, you say? Oh, I see. It's obviously an outcrop of base rock.
当我的拖拉机碰在一块岩石,进了池塘里,我被撞倒清理滚下了山坡。
When my tractor hit a rock and rolled down the hill into the pond I was knocked clean out.
一条河流向山谷和平原,但当流到一块岩石边时,它因害怕而开始颤抖。
A river was running towards the valley and the plain, but when it came to a rock, it was afraid and started trembling.
如果你在恋爱,你会有一种一切都平等的振荡,甚至一块岩石也像你一样平等。
If you are in love, you will feel a vibration that everything is equal, even a rock is as equal as you.
但当国王看的时候,他看到,瀑布后面,在一块岩石上的缝隙中,长着一小簇灌木。
But when the king looked, he saw behind the waterfall a tiny bush growing in a crack in the rock.
我见到他在看上去像有一块岩石朝下飞落的天空下跑着或走过戈麦斯·帕拉·西奥市的市郊情形。
I saw him running or walking through the outskirts of gomez Palacio, under a sky that looked like a rockslide.
到多数北线旅游在仰口海滩就结束了,仰口海滩得名于海边一块岩石象一位驼背老人的头。
Most North Route Tours end at Yangkuo (Slack Mouth) beach, named for an offshore rock shaped like the head of a slumped back man.
她送给我的那张卡片的正面是一张照片,照片上是一朵花,它从一块岩石的荒芜贫瘠的斜面上生长出来。
On the cover of the card she sent me was a photo of a single flower emerging from a desolate 20)barren slope of rock.
她送给我的那张卡片的正面是一张照片,照片上是一朵花,它从一块岩石的荒芜贫瘠的斜面上生长出来。
On the cover of the card she sent me was a photo of a single flower emerging from a desolate 20)barren slope of rock.
应用推荐