他们在今晚的比赛中面临一场恶战。
不管结果如何,那都将是一场恶战。
我们在即将到来的竞选中将面临一场恶战。
这次比赛结果成为一场恶战,因为两个人都志在必得。
The game proved to be a dour struggle, with both men determined to win.
战士们准备进行一场恶战。
经过一场恶战,大赛的冠军产生了。
After a fierce competition, it was decided who was the winner.
在一场恶战之后,弹弹唱唱是很好的放松。
It is very relaxing and it calms me down after a tough game.
这是一场恶战——一场三位选手都宣称自己获胜的恶战。
IT IS a vicious fight-and one that all three participants claim to be winning.
经过一场恶战运动,伦敦被评为2012年奥运会的主办权。
After a hard-fought campaign, London has been awarded the right to host the 2012 Olympic Games.
克鲁斯赢得了一场恶战,当四个回合结束下来已经泣不成声了。
Crews won a hard-fought, four-round bout and broke down in tears when it was over.
尽管技术领先,TheraSense公司知道启动该产品将是一场恶战。
Despite its technology advantages, TheraSense knew that its launch would be a difficult battle.
克里姆林宫拒绝了这个要求,于是阿塞拜疆人与亚美尼亚人之间爆发了一场恶战。
The Kremlin refused and a nasty war between Azeris and Armenians followed.
谭见杀机重重,暂不表露身份,与刘、陈合作,引出凶徒,在一场恶战中,将杨星杀死。
Tan sees the murderous intention layer on layer, temporarily does not reveal the status, with Liu, Chen cooperates, draws out the villain, in a fierce battle, kills Yang Xing.
随着数字交易市场的流行和科技的进步,银行、支付手段供应商以及其他提供支付手段产品的平台将势必会有一场恶战。
As this digital market becomes more prevalent, and the technology advances, there will be a battle among Banks, payment providers and others for their product to be used.
和往常一样,兰德的孩子们将面临着一场恶战,包括了美国各大学的参赛队伍们和来自加拿大,英国,墨西哥和委内瑞拉的国际队伍。
As usual, land's kids will face a tough field that includes entries from major U.S. universities from and international teams from Canada, England, Mexico and Venezuela.
当一场恶战在英格兰与爱尔兰之间爆发,马克王带奄奄一息的特里斯坦去到水边与等候在那的伊索尔德相会,马克王随即折返麾兵作战。
As a fierce battle between the British and Irish erupts, Marke takes Tristan who is on the verge of death to the waterside to meet the waiting Isolde. Marke immediately returns to lead the battle.
在接下来的一场欧冠焦点恶战中,切尔西或许会启用他们的第三号门将希拉里奥来封死对手巴萨。
Chelsea are set to go into their crunch Champions League showdown against Barcelona with third-string goalkeeper Hilario between the posts.
在接下来的一场欧冠焦点恶战中,切尔西或许会启用他们的第三号门将希拉里奥来封死对手巴萨。
Chelsea are set to go into their crunch Champions League showdown against Barcelona with third-string goalkeeper Hilario between the posts.
应用推荐