计算机起着文字处理器的作用，一篇讲话的文本可随时输入。
The computer acts as a word processor where the text of a speech can be input at any time.
他戴了一个窃听器秘密录下了谈话。
He wore a hidden microphone to secretly tape-record conversations.
扩音器发出一种奇怪的哨音。
卧室里有一台电暖器。
那部电话里装有一个微型窃听器。
如果一个报警器能给你那种安全感，那就值得携带。
If an alarm gives you that feeling of security, then it's worth carrying.
使用一个有断流器的水壶，这样水开后它会自动断电。
Use a kettle with an automatic cut-out so it doesn't boil for longer than necessary.
这种新型的电话答录机有一个通话计数器。
除非给他配备一个定向扬声器，否则谁也听不见他。
Unless he was equipped with a directional microphone, he was out of earshot.
你可以用一个黄色滤光器来提高模糊的地平线的清晰度。
You might use a yellow filter to improve the clarity of a hazy horizon.
这辆车需要换一个新的离合器了。
一个男孩拿着扬声器学着士兵的样子。
反光器被一个框紧紧地固定在宇宙飞船的各个侧面。
The reflector is held onto the sides of the spacecraft with a frame.
我们等候时，出租汽车的计程器一直在滴答滴答地走着。
现在我们有一个功能正常的淋浴器。
他那时正在电视监控器上观看一场网球赛。
这家医院正设法募集资金购买一台新的血液透析器。
The hospital is trying to raise funds for a new kidney machine.
这一页存入高速缓冲存储器了。
你需要一个最新的网络浏览器。
一条绳子卡住了船的推进器。
他踩下离合器，滑行了一会儿便停下来了。
这是一物多用，既是瓶塞钻，又是开瓶器。
他们的做法是用炸弹探测器扫描每一个办理了登机手续的箱包。
Their approach is to scan every checked-in bag with a bomb detector.
那些小偷一定是故意触发了报警器，然后藏在屋子里。
The thieves must have deliberately triggered the alarm and hidden inside the house.
就在那一刻收音机的遥控器摔碎了。
牧场主正在检测动物耳朵上的跟踪器，以建立一个全国性的家畜跟踪系统。
Ranchers are testing electronic tags on animals' ears to create a national cattle-tracking system.
再说一遍它叫什么？好的，对，调制解调器。
他们派一位维修师来修理磁盘驱动器。
有些警告一定得说，如：工欲善其事，必先利其器。
Some cautions must be mentioned—for example good tools are essential to do the job well.
“是的，我知道那事。”凯利一边把消音器拧到手枪上一边说道。
"Yes, I know that," Kelly said, screwing the silencer onto the pistol.
应用推荐