从医学观点看，一周通常不被视为是严重的拖延。
From a medical standpoint a week is usually not a consequential delay.
坐下来，拿起纸笔，想想你一周通常是怎样度过的。
Sit down with a pen and paper and think about what you spend your time on during a normal week.
对于我们来说，一周通常要工作80个小时，或者更多。
对W3C 来说，圣诞节前一周通常是一年中最忙的时间。
The week before Christmas is traditionally the single busiest time of year at the W3C.
感恩节这一周通常是全年中人们出行最为繁忙的时段之一。
Thanksgiving week is generally one of the busiest travel times of the year.
在开秀之前我会每天都健身，而平时的话我一周通常锻炼三天。
I like to work out seven days a week before the show, whereas I'd normally do three.
在开秀之前我会每天都健身，而平时的话我一周通常锻炼三天。
不论是一周通一次电话还是一年回家探望一次，和家人保持联络是非常重要的。
It's important to keep in touch with them, whether it's a weekly phone call or an annual visit.
您如果需要取消登记课程或更改日期，请提前一周通知我们，否则已付款项将不予退回。
We'll send the Confirmation Letter to you by fax ore-mail in a week after receiving the payment.
仅仅因为电视上的某个人一周减掉10磅并不意味着那是安全的，健康的，或者对你也是行的通的。
Just because someone on TV loses 10 pounds in a week doesn't mean that it's safe, healthy, or realistic for you to do the same thing.
一周前警方告诉她她并不是他们的目标，然后他们在周五通知她去见面。
She had been told as early as a week ago that she wasn't on the radar, then suddenly on Friday there was a request to meet.
有意思的是，脸谱网还调查出，一周中“周一”是人们最喜欢更新自己失败的感情生活的时间，特别是经过了痛苦的周末后，人们希望在周一通过更新自己的动态来告诉大家自己又可以重新积极向上了。
Monday is the most popular day for updating your Facebook status with news of a failed relationship, perhaps after a particularly bad weekend.
从遗传学角度来看，当你不知道下一餐会在明天还是一周以后这的确说得通，但是当你的下一餐就是在随时开车经过的快餐店，那就是一个问题了。
Genetically, this made sense when you didn't know if your next meal would be tomorrow or a week from now, but when your next meal is whenever you drive by a fast-food restaurant, that's a problem.
在乔布期介绍iPad后的2个月，同时在其销售前的一周，富士通将商标交给了苹果。
Two months after Steve Jobs introduced the iPad, and a week before it went on sale, Fujitsu handed the trademark over to Apple.
周一周二通常是我的休息日。
昨天上午，即墨市治安大队刘队长告诉记者，一周前，巡逻民警在通济办事处一村庄巡逻时，发现一个奇怪的情况。
Yesterday morning, Liu, Jimo, law and order brigade captain, told reporters a week ago, police patrol in a village, Tongji Office, patrol, found a strange situation.
设计的凸轮控制器可实现对AC伺服电动机进行分段变速控制以及凸轮一周中的两通两断的控制功能。
The cam controller allows the AC servo motor to run at different speed for different angles, and to turn on and turn off twi.
结果：116例病人经抗凝、溶栓治疗一周的复查、超声示血栓段静脉管腔缩小血流通畅，血栓再通。
Results:Color Doppler showed that the venous lumen decreased and the blood resumed to flow smoothly after one-week anticoagulant therapy and thrombolytic therapy.
结果：116例病人经抗凝、溶栓治疗一周的复查、超声示血栓段静脉管腔缩小血流通畅，血栓再通。
Results:Color Doppler showed that the venous lumen decreased and the blood resumed to flow smoothly after one-week anticoagulant therapy and thrombolytic therapy.
应用推荐