想想这一周的日子里，你更喜欢的工作。
你能够说出一周的日子。
如果你提前订好机票，并且在一周中预计不会满员的特定日子乘机出行，通常情况下，航空公司都会提供特价。
Regular airlines may offer special rates if you book your flights in advance and fly on certain days of the week when they don't expect to have full planes.
生活的四季需要灵活性，需要改变，不需要你一直做你想做的事——而是尽你所能，为你的日子写下一周的早上例程。
Seasons in life call for flexibility, change, and not doing what you want all the time - but do your best to write down a weekday morning routine for starting your day.
我本科最艰难的日子是一周做3份不同的兼职，工作80个小时，只能够凑合着生活。
My worst years of undergrad involved working 80 hours a week at 3 different part time jobs to make ends meet.
我们已在米勒山脉扎营一周，得益于良好的天气和双獭飞机的有效支持，我们非常享受这些研究工作卓有成效的日子。
We have now been in the Miller Range camp for a week and have enjoyed very scientifically productive days thanks to the confluence of good weather and the availability of Twin Otter support.
我看到我们的国家正迎来伟大的日子，很期待下一周的开始。
I see a great day coming for our country, and I am eager for the work ahead.
我看到我们的国家正迎来伟大的日子，很期待下一周的开始。
I see a great day coming for our country and I am eager for the work ahead.
不过，Edelman发现这些人在一周中其他日子里的开销让他们仍能和全国水平持平。
However, expenditures on other days of the week brought them in line with the rest of the country, Edelman finds.
随着雷曼兄弟(Lehman Brothers)崩溃一周年的日子临近，经济学家们纷纷列出了从中吸取的教训。
With the one-year anniversary of the collapse of Lehman Brothers approaching, economists are listing lessons learned.
这会是一个糟糕的提升日子或提升一周，其中你会感到非常不舒服，直到在DNA和能量流中浮现出来的不和谐被清理掉为止。
This can be a really bad ascension day or week where one may feel quite ill until the discord is cleared that has surfaced within the DNA and energy flow.
这些规则在同一城市的不同地区、一天的不同时间，一周的不同日子，都有变化。
They vary in different parts of a city, at different times of the day, on different days of the week.
文章作者指出，早上3点，晚上9点至10点是一天当中最幸福的时刻，而且周六是一周当中最幸福的时刻（周三则是最悲伤的日子）。
The authors determined that 3 a. m. and from 9 to 10 p. m. were the happiest times of the day, and that Saturday was the happiest day of the week (Wednesday was the saddest).
今天是我和男朋友在一起一周年的日子，我买了套高档衣服，等他带我去好地方玩。
Today, I bought an expensive dress because it was me and my boyfriend's one year anniversary, and he was taking me somewhere nice.
但是上涨来自于一周以来最严重的损失，而且经济学家称未来还有更多艰难的日子。
But the surge came after the staggering losses of the worst week ever, and economists said more rough days can be expected.
日子一周周地过去了，猫的悲痛看起来也减轻了好多。
The weeks wore on and the cat's sorrow seemed to be lifting.
这些都是在纽约歌剧伟大的日子，并介绍了一些同胞思考的一周休息。
Those were the great days of opera in New York, and it gave a fellow something to think about for the rest of the week.
但是，记得（吃过这道芝士花菜的）这一周的其他日子里，尽量将饱和脂肪摄入量控制到最小。
But try to keep the saturated fat to a minimum most days of the week.
日子一周周过去，小猫的悲哀似乎也渐渐减轻。
The weeks went by and the cat 's sorrow seemed to be lessening.
他知道今天是特别的日子，是我们的一周年纪念日。
本论文采用Facebook状态更新分析国民情绪，发现周五是一周最为幸福的时刻，而不是周六，而周一则是最不幸福的日子。
That paper analyzed the national mood using Facebook status updates and found that Friday, not Saturday, was the happiest day of the week, and Monday the least happy.
实际上，周末反而变成一周中最忙的日子了。
Actually, weekends tend to be the most hectic day in the whole week.
日子一周周过去，猫的悲痛似乎也逐渐减轻。
你启动一周所有人的日子里所做的工作，你必须做的事。
You start your week dreading the days ahead and the work you have to do.
一切按部就班到星期四为止，可能会发生你意想不到的小插曲，然后一周余下的日子会归于平静。
This ought to be out of your system by Thursday, and the rest of the week looks low-key.
以下其中哪项是一周中真实的日子？
七个寂寞的日子就是一周的寂寞。
莫斯科因未来日子蝗虫一周会成长十倍的预测而深恐问题会急遽的扩大。
And Moscow fears the problem will escalate sharply over the coming days with predictions that the swarm could grow 10-fold inside a week.
莫斯科因未来日子蝗虫一周会成长十倍的预测而深恐问题会急遽的扩大。
And Moscow fears the problem will escalate sharply over the coming days with predictions that the swarm could grow 10-fold inside a week.
应用推荐