萨瓦·伊迪是其自身成功的一名受害者。
其中的一名受害者经抢救无效死亡。
One of the victims later died despite emergency rescue efforts.
本案的第一名受害者是一位来自俄亥俄州的男子。
The first victim in this wave was an Ohio man in town for a sales convention.
诅咒已经产生另一名受害者。
他们也可能离开那位女性，继而寻找另一名受害者。
They also may separate from the woman and search for another victim.
随后一名受害者在医院因伤重不治而死亡。
其中一名受害者被发现时已被割破喉咙。
本周二，四川绵竹的一名受害者伸出一只手寻求救助。
A victim stretches out a hand to ask for help in Mianzhu of Sichuan Province on Tuesday.
第一名受害者是公车司机，叫亨利·怀特。你认识他吗。
读书无用论绝对是错误的，我就是其中一名受害者，呵呵！
Reading books is useless, is a wrong opinion! I am one of the victims.
在坎帕拉的姆拉戈医院，一名医生正在给的一名受害者诊断。
拉祖莫夫成为双重人和一名受害者是因为他集中体现了两者之间的冲突。
Razumov becomes homo duplex and a victim because he incarnates the conflict of the two sides.
警方已经逮捕了一名嫌犯。 其中一名受害者的父亲激动地呼吁人们保持镇静。
The police have arrested a man on suspicion of murder; the father of one of the victims movingly appealed for calm.
洛克比爆炸案中一名受害者的父亲已到达利比亚，会见（？） 此案中唯一被定罪的嫌犯。
The father of a victim of the Lockerbie bombing has been to Libya to visit the only man convicted of the atrocity.
这名官员说，天然气爆炸是由一个“火焰装置”引起，一名受害者的儿子被告知那是一个丙烷加热器。
The official said the gas explosion was caused by a 'flame device' that a victim's son had been told was a propane heater.
如果你相信有人冤枉了你，那么你已经承认你是一名受害者，那么你已经允许把你的快乐抵押在某些人的行为中。
If you believe that someone wronged you, you have identified yourself as a victim, and you are allowing your happiness to be held hostage by someone else's behavior.
我可以继续做一名受害者，受控于那些杀害我弟弟的人，或是我选择一条不同但困难的路去战胜我的仇恨。
I could remain a victim, controlled by the person who killed my brother, or I could take a different, harder path and overcome my rage.
他们透露了一些有效细节，例如戴维斯先生确实对他的攻击者开了12枪，其中3枪射中了一名受害者的背部。
It leaked telling details, such as the fact that Mr Davis had fired 12 bullets at his assailants, including three into the back of one victim.
在Butler ville(美国印第安纳州的一个村庄)进行的一场模拟核爆炸演习中，警察帮助一名受害者逃离一幢楼房。
Police officers help a "victim" from a building during a mock nuclear detonation drill in Butlerville, Ind.
其中一名受害者为马萨诸塞州梅德福的克里斯尔·坎贝尔，这位29岁的餐厅经理在马拉松爆炸案中遇难，当时她正在为朋友加油。
One bell rang out in Medford Massachusetts Krystle Campbell, the 29-year-old restaurant manager killed at the Marathon, where she was cheering on a friend.
他强调说，如果不是医生们这么警觉，这名女孩的孩子出生后会遇到很多危险：“和母亲一样，这名孩子可能在接下来的数年沦为一名受害者。”
He emphasised the risks to the girl's baby after it had been born if the doctors had not been so alert: "Like the mother, the baby could have ended up a victim for years to come."
当梳着整齐的头发，穿着黑色西服，系着黑色领带，内装白衬衣的劳埃德被两名警官带离法庭的时候，其中一名受害者冲着他怒喝：“下地狱吧！”
As Lloyd, with short combed-back hair and wearing a dark suit, black tie and white shirt, was led out by two security officers, one of the victims shouted: "Rot in hell."
昨天，印第安纳州南本德发生飞机坠毁事故，其中一名受害者为史蒂夫·戴维斯，在上个世纪70年代俄克拉荷马大学连续赢得橄榄球国家冠军时担任首发四分卫。
One of the victims of yesterday's plane crash in South Bend, Indiana, was Steve Davis, Oklahoma starting quarterback when the university won back-to-back national championships in the 1970s.
圣贝纳迪诺市警局的Jarrod Burguan 副警官说，此案的嫌疑犯是其中一名受害者的继父，这名受害者是一位29岁的女性，她当时遭到了多次射击，目前病情危急；她的丈夫，今年33岁，已经在枪杀现场当场死亡；她的一名6岁的儿子在医院不治身亡，而另一名5岁的儿子目前也在一家当地医院接受治疗，病情非常严重。
LJ. Jarrod Burguan of the San Bernardino Police Department said the suspect was the stepfather of one of the victims, a 29-year-old woman. She was shot multiple times and was in critical condition.
例如他总是把自己比作一名烈士或者受害者，这真是不可思议，他可是这个国家最具权势的人啊。
For example, he always presents himself as a martyr, as a victim, which is incredible because he is the man with the highest privileges in this country.
受害者的一名兄弟，称：“我们对惩罚感到满意，并且我们希望高等法院能维持原判并驳回被告的上诉。”
Salik Shah, a brother of the victim, said: "We are satisfied with the punishment, and we hope that the higher courts will also keep them and overturn the appeals of the accused.
受害者的一名兄弟，称：“我们对惩罚感到满意，并且我们希望高等法院能维持原判并驳回被告的上诉。”
Salik Shah, a brother of the victim, said: "We are satisfied with the punishment, and we hope that the higher courts will also keep them and overturn the appeals of the accused.
应用推荐