据第9舰载机联队副联队长保罗·哈斯上校说，此次部署与当年他作为一名基层军官去西太平洋执行任务时大同小异。
According to CVW 9 Deputy Commander Capt. Paul Haas, the deployment was more like the traditional Western Pacific Ocean deployments from his days as a junior officer.
娜奥米·诺维克的“龙船长”系列小说，可能是该书单里最“主流”的作品了，这是拿破仑战争的历史奇幻故事，主角是一名叫劳伦斯的英国上校。
Probably the most 'mainstream' entry on this list, the Temeraire series, by Naomi Novik, is an alternative history of the Napoleonic Wars, following a British captain named Laurence.
瓦塔拉的一名指挥官Gausu上校谴责了巴博的犹豫不决。
One of Mr Ouattara's commanders, Colonel Gausu, condemned Mr Gbagbo for hesitating.
一名俄罗斯上校尤里。布达诺夫，闯进车臣村庄Tangi的一间屋子里，屋内住着一位18岁的女孩艾鲁萨。昆吉耶娃。
A Russian colonel, Yuri Budanov, entered a house in the Chechen village of Tangi, home to an 18-year-old girl, Elza Kungaeva.
图片可爱的凯迪·希尔今年18岁，之前15年一直是一个男孩，名叫卢克，父亲是一名海军上校。
Pretty Katie Hill, 18, spent the first 15 years of her life as Luke, son of a Marine colonel.
卡扎菲上校发表讲话后不久，BBC驻的黎波里一名记者听到枪声，很明显是对空射击。
Shortly after Colonel Gaddafi ended his speech, a BBC correspondent in Tripoli heard the sound of guns being fired, apparently into the air.
马丁已经在皇家审计员——一名身着盛装的上校带领下，预演过一次了。
Already, Martin had gone through a brief rehearsal, guided by the comptroller of the Household, a colonel in dress uniform.
一名女士和上校、继而是将军本人、然后是罗斯托夫一家人都在鲍里斯之后走来，晚会已无可置疑地同所有的晚会完全一样。
After Boris came the colonel and his lady, then the general himself, then the Rostovs, and the soiree now began to be exactly, incontestably, like all other soirees.
“你必须明白，(作为一名年轻军官)你需要承担法律义务，遵守行为规则。”汤姆林森上校表示。
"You have to understand [as a young officer] that there is a legal obligation on you, rules of engagement you have to follow," says Col Tomlinson.
“你必须明白，(作为一名年轻军官)你需要承担法律义务，遵守行为规则。”汤姆林森上校表示。
"You have to understand [as a young officer] that there is a legal obligation on you, rules of engagement you have to follow," says Col Tomlinson.
应用推荐