一只早起的画眉在我驾车经过林中小径时，送来了一个两个乐音。
One early thrush gave me a note or two as I drove along the woodland path.
我是一只猫头鹰，Wilson是一只早起的鸟，我们是不同种的。
I'm a night owl. Wilson's an early bird. We're different species.
晚上10点到凌晨1点他会呆在书房里，或者很早起床工作到8点30分，用一只自己削的鹅毛笔和钟爱的深黑色墨水。
He might be in his study from 10 at night until one in the morning, or up early to be at his desk by 8.30, writing with a quill pen he sharpened himself and favouring dark blue ink.
就是因为这“区区一只狗”，我才能够早起，漫步于一段长路，并对未来充满着渴望。
Because of "just a dog", I will rise early, take long walks and look longingly to the future.
而且，你会发现自己会像一只周末早起的鸟儿，确确实实的喜欢它。
What's more, you might just find yourself being an early-bird on the weekends and actually liking it!
欧卡农教授告诉法新社，他们研究小组早起也曾用帮助一只小鼠恢复其活动能力，与注射所谓的诱导多能干细胞进入高位截瘫的猿猴的治疗方法类似。
Okano's research team, which earlier helped a mouse recover its mobility in a similar treatment, injected so-called induced pluripotent stem (iPS) cells into a paralyzed marmoset, he said.
我若是个隐士这一切还好，但是既然我喜欢与人相处，我更愿意当一只“早起的鸟儿”。
This would be all right if I were a hermit, but since I enjoy the company of others, I prefer to be an"early bird."
我若是个隐士这一切还好，但是既然我喜欢与人相处，我更愿意当一只“早起的鸟儿”。
This would be all right if I were a hermit, but since I enjoy the company of others, I prefer to be an"early bird."
应用推荐