他有一只小小熊。
有一只小小猫儿在椅子下游戏。
想象着自己是一只小小的萤火虫。
一只小小的渔船在缓缓地漂去。
它脚旁一只小小的猫纹丝不动地蹲着。
一只小小的蜥蜴趴在一块褐色的石头上。
我是一只小小的蚂蚁。
我是一只小小的蜜蜂。
一只小小的老鼠能帮助向我这样雄壮的狮子?
然而,书架上立着一个一只小小的Tux企鹅。
一只雌性琵琶鱼标本(下图)腹部还挂着一只小小的雄鱼。
One female angler preserved in the collection (below) has a small male attached to her belly.
我是一只小小小小鸟。
一只小小的老鼠。
一只小小的蜗牛。
一只小小鸡。
他们哭道:“一只小小的蜜蜂能把三只山羊弄出萝卜地?”
they all cried. "Can a little bee get three goats out of a turnip field?"
他们来到窗前一看,看见一只小小兔结结实实陷在了雪堆里。
They went to the window and saw a very little Bunny stuck fast in a snowdrift.
你是我梦里一只小小的船,张着红色的帆,停在我不知名的港湾。
You are a miniscule boat in my dreams. Your red sails open and you park in a bay, where I do not know.
于是我转念想,对于我们,家又何尝不是一只船?这是一只小小的船。
So I turned to for us, and not a ship home? This is as mall boat.
“你,你?”他们哭道:“一只小小的蜜蜂能把三只山羊弄出萝卜地?”
"You, you?" they all cried. "Can a little bee get three goats out of a turnip field?"
自信能解开心中的包袱,像小鸟一样自由的飞翔,告诉你不是一只小小小鸟。
Self-confidence can you loose the burden in the heart, like a bird free flying, tell you not a little bird.
假使我们抛却传统下衡量世界的标准,一只小小的萤火虫同太阳一样都值得我们敬畏。
IF IT WERE not for our conception of weights and measures we would stand in awe of the firefly as we do before the sun.
人的生命是短暂的,一去不返,它就像一只小小的贝壳,在大海中遨游,一路总是有一些坎坷。
Person's life is short, never look back, it's like a small shells, swim in the sea, there is always some bumpy all the way.
里面的厕所是蹲式的,原本应该放手纸的地方被摆上了一口浅水槽,上面还漂着一只小小的塑料碗。
There was a squat toilet set into the floor, and in lieu of toilet paper a shallow well with a little plastic bowl floating on top.
在上虾、蟹、鸡等菜肴前,服务员会送上一只小小水盂,其中漂着拧檬片或玫瑰花瓣,它不是饮料,而是洗手用的。
In the shrimp, crab, chicken dishes before, the waiter will send a small water dishes, including since floating twist or slices rose petals, it is not drink, but washing one's hands.
在上虾、蟹、鸡等菜肴前,服务员会送上一只小小水盂,其中漂着拧檬片或玫瑰花瓣,它不是饮料,而是洗手用的。
In the shrimp, crab, chicken dishes before, the waiter will send a small water dishes, including since floating twist or slices rose petals, it is not drink, but washing one's hands.
应用推荐