我们一口气喝完咖啡就离开了。
内丁一口气喝完了她的啤酒后又要了一杯。
他一口气喝完了一瓶啤酒。
他一口气喝完一杯水。
他能够一口气喝完一打啤酒，真是个能喝酒的人。
He is such a three-bottle man that he can drink a dozen beers straight.
他一口气喝完了一品脱啤酒，好像那只是一调羹似的。
那庄稼汉感到诧异而不安，一口气喝完一小杯白兰地酒。
The peasant, surprised and disturbed, swallowed his tiny glass of brandy in one gulp.
一个男人走进一个酒吧，点一杯饮料。一口气喝完了，然后看了看口袋又点了另一杯。
A man walks into a bar, orders a drink, gulps it down, looks in his pocket then orders another one.
当他一口气喝完了第二杯酒后，他又开始走到了酒吧中央，跳到了桌子上，脱下裤子转了一圈，对着所有的人撒尿。
He downs his second pint, walks to the center of the room, jumps onto a table, whips out his willy and spins in a circle peeing over everyone.
这就是为什么，虽然我们都是自发的，但是有时候在你一口气喝完八罐啤酒并且开始在街上跳舞之前，停下来想想是个不错的主意。
That's why, while we're all for spontaneity, sometimes it's a good idea to stop and think before you chug that eighth beer and start dancing in the streets.
米尔鲍尔很好地解释了为什么有这么多的啤酒被消费，她告诉CNN：“啤酒节的特殊之处在于，你必须用一品脱的大杯子，一口气喝完，否则啤酒就会变质。
She told CNN: "What is special about Oktoberfest is that you have to drink beer from a one liter stein. It's a lot of beer and you have to drink it fairly quickly otherwise it goes stale!"
“在一起啊，夫人。”本一口气就喝完了新的半杯。
"Together, ma'am," Ben gulped down half of his new mug at one gulp.
克拉克小姐一口气喝了下去，她的确喝完了那碗粥。因此，你们看，这就粉碎了我们对那位丈夫涉案的怀疑。
And straight away Miss Clark set to and did in actual fact finish the bowl. So, you see, that knocked our case against the husband to pieces.
我一口气把汤喝完了。
我一口气把汤喝完了。
应用推荐