他（一口一口地）吸着烟斗。
他细嚼慢咽地吃着饭，一口一口地品味。
饭要一口一口的吃，英语也要一天一天的练。
A meal should be eaten mouthful by mouthful, and English should be practiced day by day.
原本想一口一口吃掉忧愁，不料却一口一口吃成胖子。
Originally wanted to eat a mouthful of sadness, but unexpectedly a mouthful of fat into a fat.
我以前就说过，饭要一口一口地吃，路要一步一步地走。
I've said it before, take one bite of the elephant at a time.
喂食时，把食饵放在竹片上，一口一口地送进雏鸟口里。
When fed to prey on the bamboo, on a one to slip into chicks mouth.
我要把每分每秒化为甘露，一口一口，细细品尝，满怀感激。
This day I will drink every minute to its full. I will savor its taste and give thanks.
每天好几次，母亲都会从高空飞下来，一口一口地喂它可口的食物。
Many times each day the mother would swoop down from the sky and land in the nest and feed the baby eagle delicious morsels of food.
你会在某一时期不由自主地贪吃，有的时候你又热衷于一口一口地慢吃。
Your greediness is here causes some and you will have facilities to detach you from certain manias of nibbling.
我以为，酒要一口一口地喝，路要一步一步走，步子迈得太大，会扯着蛋。
I think that wine and a bite to drink, way to go step by step, steps towards too much egg will be pulled.
我以为，酒要一口一口地喝，路要一步一步走，步子迈得太大，会扯着蛋。
I think that wine and a bite to drink, way to go step by step, steps towards too...
卓别林坐在一张桌子旁边，手持刀叉，嚼着皮鞋，一口一口津津有味地品尝。
Chaplin sits down at the table and eats the shoe with a knife and fork, enjoying every mouthful.
如果非要喝果汁，那就慢慢地一口一口地喝。让果汁与唾液充分混合后再咽下。
If you should drink the juice, drink it mouthful by mouthful slowly, because you must let it mix with your saliva before swallowing it.
像吃悠闲晚餐一样，坐好后一口一口地慢慢品尝，在大脑中慢慢将这些可口的段落反复思考。
Like aleisurely meal, sit back and taste each bite — turn over the delicious phrasesin your mind.
当我一口一口细味品尝“姜葱蒸大蟹”时，我就甭管它是否是新年的传统菜肴了。
As I savored a bite of garlic-flavored crab, I didn't mind one bit that it wasn't traditional.
然后去做早饭，做好后，先给妈妈刷牙、洗脸，再把饭端到妈妈身边，一口一口地喂妈妈吃饭。
Then do the breakfast, ready, give her mother brush your teeth, wash your face, then rice end to my mother, my mother fed a mouthful to eat.
可以相信，饭一口一口地吃，总能吃饱；路一步一步地走，目的地总能到达；坡一个一个地爬，山总能登上。
We believe that we will finally eat our fill by biting gradually, finally get the destination step by step and reach the peak after climbing numerous slopes.
“家伙”搬来一把树桩做成的凳子，靠着我在桌子边坐了下来，然后看着我将那碗腌制的木质茎一口一口的咽了下去。
The Guy pulled a stump of wood up next to me at the table, and watched me chew through the sautéed woody stems.
他在长椅上等待着，slivey toves be brillig 喷泉倒吸水，在静止的海豚上形成一道拱形，船儿倒退掠过池塘，篱笆上落下一层层碎纸，鸟儿一口一口的啄着，红纸里的糖果又完好如新。
He waited, there on the bench, watching the slivey toves be brillig, as
王国里只剩下一口袋一口袋的钱，堆放得到处都是。
What was left were sacks and sacks and sacks of money piled everywhere.
猴子无法像我们那样控制呼吸-他们用一口气只能短暂地发一个几秒长的声音，然后就不得不再喘下一口气。
Monkeys can't control their inhale and exhale the way we can - they can only make short sounds a few seconds long before they have to take another breath.
泄漏只有在减压井开凿成功后才会停止，而第一口减压井不可能在八月中旬之前竣工，当然，或许需要不止一口减压井。
The flow will stop only once a relief well is dug; the first of these will not be completed before mid-August and, of course, more than one may be needed.
吃完一口饭再说话或者继续读文章，直到你的注意力回到食物上以后再咬下一口。
Once that bite is down continue conversation or finish read further into that article. So long as your focus goes back to the food once you take another bite.
吃完一口饭再说话或者继续读文章，直到你的注意力回到食物上以后再咬下一口。
Once that bite is down continue conversation or finish read further into that article.So long as your focus goes back to the food once you take another bite.
救援人员称，作为备用他们将会重新开钻另一口竖井，以防第一口竖井出现问题。
Rescuers said they would resume drilling a separate shaft as a back-up plan in case of problems with the first one.
你可以想象会某人说，“尝一口然后被禁止吃完整顿饭,还不如从来就没尝过一口呢
You can imagine somebody who says, "Look, it would be better never to have had the taste at all " than to have the taste and then not be allowed to have the entire meal."
将每一口充分咀嚼后，再吃下一口。
将每一口充分咀嚼后，再吃下一口。
应用推荐