许多做父母的可能不愿出100块钱买一双鞋。
Many parents may baulk at the idea of paying $100 for a pair of shoes.
在那里，他找到了一套新衣服，一顶新帽子和一双鞋。
她说做一双鞋需要32步，但最重要的一步是做鞋底。
She said there are 32 steps to make a pair, but the most important step is making the soles.
说真的，我只有一双鞋，因为我只有一双脚。
Seriously, I only have one pair of shoes because I only have one pair of feet.
他拿另一双鞋，而顾客试穿上一只。
男人：男人整天都会穿着同一双鞋。
是的，我在找一双鞋给我儿子。
Yes, I'm trying to find a pair of shoes for my son. He needs some clize for football.
我在请求上帝给我一双鞋。
一双鞋不够，但是也不能太多。
You need more than one pair of shoes, but not too much more.
给孩子们每人一双鞋——七双。
我需要买一双鞋。
鞋匠的妻子丢给他一双鞋，砰地把他关在了门外。
The shoe-maker's wife gave him a pair of shoes, and slammed the door in his face.
从那时起，她又定做了一双鞋与一双靴子。
Since then, she has ordered another pair of shoes and a pair of boots.
我从不多带一双鞋，只要脚上的一双就够了。
I never worry about packing shoes, since I only travel with the ones on my feet.
在我十多岁的时候我曾经偷了一双鞋，当时我被抓住了。
When I was a teenager I stole a pair of shoes, but I got caught.
当您扔掉一双鞋或一件衬衫时，这样迅速变成一场噩梦。
It would soon become a maintenance nightmare when you throw away a pair of shoes or a shirt.
我最近买了两双鞋，并买了一个能搭配其中一双鞋的提包。
I recetly purchased two pairs of shoes and the purse that matched one pair.
我该穿哪一双鞋？
你在商店橱窗里看到的第一双鞋不一定是最适合你的。
The first shoe you see in the store window is not necessarily the best one for you.
感情关系不是一双鞋——并不是一感到有痛你就要马上扔掉它们的。
Relationships are not pairs of shoes - you don't get rid of them as soon as you feel a twinge.
1999年，AhmadEdwards试图偷走百货商店里的一双鞋。
In 1999, Ahmad Edwards tried to steal a pair of shoes from a department store.
一把印花雨伞或者一双鞋，让你的一天都明亮起来的同时也不至于过于夸张。
A floral print umbrella or pair of shoes will brighten up your day without looking over-the-top.
在洗手间唯一的马桶前放一条裤子和一双鞋，看上去始终有人在用。
Place a pair of pants and shoes inside the only toilet stall in a rest room to make it appear someone is using it all day.
不像汽车，总是一个样子。一辆舒适的自行车必须像一双鞋一样适合自己。
Unlike cars, which are "one size fits all," a comfortable bicycle must fit like a shoe.
尝试中，他们设想店员正试着卖给他们一双鞋，这个时候他们可能仅仅。
Trials, they imagined that the salesclerks were trying to sell.
皮尔特女士为自己设计的第一双鞋是工作活动时穿的黑红相间的无带平跟女鞋。
The first made-to-measure Tupli shoe that Ms. Peart designed for herself was a black and red pump for an event at work.
要设身处地的为别人着想,如果一双鞋你穿着夹脚,别人的感觉可能也一样。
Always put yourself in the other's shoes. If you feel that ithurts you，it probably hurts the person too.
布莱尔还当场接受了一个时尚品位测试，为一条灰色短裤和一件套头羊毛衫配一双鞋。
Blair's style notions were put to the test when he was asked to choose a pair of women's shoes to match grey shorts and a woolly jumper.
但潜在顾客不仅仅是富人。众所周知，上海职场女性会用一个月的工资购买一个手袋或是一双鞋。
But potential customers are not just the rich. Shanghai's women office workers are renowned for spending a month's salary on a handbag or pair of shoes.
但潜在顾客不仅仅是富人。众所周知，上海职场女性会用一个月的工资购买一个手袋或是一双鞋。
But potential customers are not just the rich. Shanghai's women office workers are renowned for spending a month's salary on a handbag or pair of shoes.
应用推荐