他舀起一匙炖菜吃了下去。
加入约一匙炒饭酱和一点点酱油，之后均匀翻炒。
Add around a tablespoon of nasi goreng paste and a drizzle of soy sauce and stir through.
他品尝了一匙汤，觉得很可口。
沙漠啊，原谅我未及时送上一匙水。
Pardon me, deserts, that I don't rush to you bearing a spoonful of water.
请再舀一匙汤到我的盘子里。
投茶量为一杯茶投一匙茶叶。
斯洛特喝了一匙粘糊糊的苏格兰肉汤。
一匙蜜比一桶醋更能抓到更多的苍蝇。
You will catch more flies with a spoonful of honey than with a gallon of vinegar.
接着，大卫在它上面喷洒了一匙糖后，它就开花了。
Next, David sprinkled a spoon of sugar on it, and it blossomed.
她在杯子里加了一匙牛奶。
请再舀一匙汤到我的碗里。
一天三次，一次一匙。
虾仁快炒熟时，加入一匙煮过的绿茶增加香味。
When the shrimps are nearly done, a spoonful of boiled green tea is ladled into the wok to enhance the aroma.
如果是油性皮肤，应再加入一匙柠檬汁混合调匀。
If is oily skin, should add a tablespoon lemon juice mixed soften.
一匙蜂蜜捉到的苍蝇要比一斤醋还多，刻薄话是交不到朋友的。
Tart words make no friends: a spoonful of honey will catch more flies than a gallon of vinegar.
尖酸的话交不到朋友；一匙蜂蜜比一加仑醋能引来。
Tart words make to friends: a spoonful of honey will catch more flies than gallon of vinegar.
两次的花柱2半裂，每分枝具一匙形的或头状柱头。
Style twice 2 - cleft, each branch with a spatulate or capitate stigma.
如果把一匙污水倒进一桶酒，得到的还是一桶污水。
Pour spoonful foul water into a pail of wine, those who get still is a pail of sewage.
一个女银行清洁工被开除了，因为她“偷”了一匙咖啡和糖。
A woman bank cleaner was fired for "stealing" a spoonful of coffee and sugar.
我试图勺一匙液体冲下他喉咙，但这使他呛咳了约半个小时。
I tried to pour a spoonful of liquid down his throat, and he choked and gurgled on that spoonful for almost a half an hour.
“那好，”德国工程师一边说，一边拿出勺子舀了一匙水凝胶，吃了下去。
“OK,” the engineer said. And he took out a spoon and ate the hydrogel.
端着一匙香甜的迷迭香扁豆汤和羊乳酪送到沾着红酒的口边，突然我停下了。
I suddenly stopped short of putting a luscious spoonful of rosemary lentil soup with feta cheese in my red wine-stained mouth.
我勉强咽下一匙汤，留心看看我这个速度是否赶得上牧师的速度。
I forced a spoonful of soup down my throat and looked to see if my speed matched that of the preacher.
一个母亲甚至报告我，她给她的婴儿康普茶一匙治愈在他头皮上的乳硬皮。
A mother even reported me that she gave her baby K-tea by spoonfuls und thus healed her baby from milk crust on its scalp.
首先，对海鲜酱油少量蔓延到煎饼，然后一匙或木须猪肉二是在煎饼的中心。
First, a small amount of hoisin sauce is spread onto the pancake, then a spoonful or two of moo shu pork is placed in the center of the pancake.
首先，对海鲜酱油少量蔓延到煎饼，然后一匙或木须猪肉二是在煎饼的中心。
First, a small amount of hoisin sauce is spread onto the pancake, then a spoonful or two of moo shu pork is placed in the center of the pancake.
应用推荐