妈妈买来一副对联，站在大门外比比划划的。
Mom bought a pair of couplets, standing at the gate with lively gesticulations.
春节时我亲自题写了一副对联，挂在门的两侧。
During Spring Festival, I wrote an antithetical couplet and hung it on my door.
春节时我亲自题写了一副对联，挂在门的两侧。
The Spring Festival celebration is a spiritual feast for the Chinese.
一副对联、几句诗词，就巧妙地将冠军的名字嵌入其中。
Only a couplet, a few poems embedded skillfully the winner's name into the paintings.
书法作品通常是一首诗、一副对联或主人很喜欢的座右铭。
Usually, a calligraphic work contains apoem, a pair of couplets or a motto the owner likes very much.
书法作品通常是一首诗、一副对联或主人很喜欢的座右铭。
Usually, a calligraphic work contains a poem, a pair of couplets or a motto the owner likes very much.
爷爷对孙子说：你知道金庸写的十四本书可以连成一副对联吗？
20 grandpa to Sun Tzu said: you know Jin Yong wrote fourteen books can be connected into a poetic couplet?
书写的内容多半是室主人所喜爱的一首诗词、一副对联或一句格言；
Usually, the calligraphic work contains a poem, a pair of couplets or a motto the host likes very much.
玛丽是一名住在北京的英国翻译，星期四的时候她一名中国朋友送了她一副对联。
Marie, a British translator in Beijing, was sent a couplet by her Chinese friend on Thursday.
这种解释描述在另一副对联上，说一个太阳沉落在地平线之下，一千个太阳来代替。
This understanding is demonstrated in another Sloka which says that when one sun sinks below the horizon, a thousand suns take its place.
感谢和欣喜自不待言，因为朋友送来的不仅仅是一副对联，更是一份诚挚美好的祝福。
It goes without saying thanks and joy, because a friend sent more than a couplet, but also a sincere good wishes.
三个例外(99、126、154)莎士比亚十四行诗写的，他受欢迎的英文形式，第一次完全由萨里、三绝句、一副对联。
With three exceptions (99, 126 and 154) Shakespeare writes his sonnets in the popular English form, first fully developed by Surrey, of three quatrains and a couplet.
情人节到了，没啥好送的，就送对联一副。
Hasn't the valentine day to, what had to deliver well, delivers antithetical couplet.
上海世博会四川馆蕴含诸多汶川元素，其中“羌族新家园”展项介绍了灾后重建的羌族民居。 现场展示了一副民居对联：上联是“蜀道道不完四面八方来的温暖之情”，下联是“感谢谢不尽风雨兼程中的友爱之手”，横批是“心心相连”。
The Sichuan Expo Provincial Pavilion included many "earthquake elements" such as a reconstructed neighborhood and Chinese couplets addressing thanks to outside supports.
我问老先生，这么多对联，最喜欢哪一副？
情人节到了，没啥好送的，就送对联一副。
Hasn't the valentine day to, what had to deliver well, delivers antithetic al couplet.
情人节到了，没啥好送的，就送对联一副。
Hasn't the valentine day to, what had to deliver well, delivers antithetic al couplet.
应用推荐