一副写着：“世界上没有任何东西能够代替坚持。”
One reads: "Nothing in the world can take the place of persistence".
但香港市民JackieRain想要比他的橙色奥迪tts更具回头率的东西：一副写着“MRBEAN(憨豆先生)”的车牌。
But Hong Kong resident Jackie Rain wanted something even more eye-catching than his orange Audi TTS: a license plate that reads' MR BEAN. '.
一个“奇迹之耳”的广告展示了一副画面，里面是一个以伍德斯托克为头饰，精神恍惚的年轻人，标题写着“能回头就选择不听”。
An advertisement for Miracle- Ear hearing aids shows a picture of a spaced-out youth, coiffured for Woodstock. “Back then you chose not to listen, ” says the caption.
当地一堵墙上挂着一副牌匾，上面写着120个丧命之人的名字，其中有爱尔兰共和军成员，也有在枪战中被流弹击中惨死的老妪。
A plaque on a local wall bears the names of more than 120 people who died in the district, ranging from IRA members to old ladies mowed down by stray bullets during gun battles.
在回答中，达西仅仅画了一副自己正在挠头的简笔画，头上再加一个“思考中”的泡泡，里面写着正确答案。
In response, Dash simply drew a stick picture of himself scratching his head, with a thought bubble containing the answer.
在回答中，达西仅仅画了一副自己正在挠头的简笔画，头上再加一个“思考中”的泡泡，里面写着正确答案。
In response, Dash simply drew a stick picture of himself scratching his head, with a thought bubble containing the answer.
应用推荐