大脑看到的、听到的或接触到的一切都有多种解释。
Everything the brain sees, hears, or touches has multiple interpretations.
这一切都有助于证明我的说法是对的。
这些富家子弟指望一切都有人拱手送上。
These rich kids expect to have it all handed to them on a silver platter.
这一切都有助于孩子们养成好问爱学的态度。
All this helps children to develop an inquiring attitude to learning.
没有什么是最终的，在《我的世界》1.9发布之前，一切都有可能改变。
Nothing in it is final, everything could change before Minecraft 1.9 is relased.
最早的现代批评家们察觉到，在某种程度上它们与后来的一切都有着本质上的不同——甚至它们有点奇怪。
The earliest modern critics sensed that they were somehow qualitatively different from everything that came after—even a little strange.
对托马斯·卡莱尔来说，这一切都有点资产阶级的味道。他的传记主要描写的是真正的英雄，马丁·路德、奥利弗·克伦威尔和拿破仑·波拿巴的一生。
This was all a bit bourgeois for Thomas Carlyle, who focused his biographies on the truly heroic, lives of Martin Luther, Oliver Cromwell and Napoleon Bonaparte.
成功的Ajax实现所需的一切都有。
Everything you need for a successful Ajax implementation is there.
然而这一切都有其阴暗面。
当然，一切都有可能修改。
这一切都有助于稳定市场波动。
然而，这一切都有赖于经济增长。
在2011年的欧洲，一切都有可能。
公开你的兴趣，一切都有望得到谅解。
Disclose your interest, and all - hopefully - will be forgiven.
在工程学上一切都有价值。
我会说“一切都有关系”。
我认为，一切都有可能。
一切都有自由意志，一切都有选择的权利。
所有这一切都有助于人们说华盛顿的好话。
但现在却有迹象预示着这一切都有可能改变。
尽管这一切都有理由。
对一切都有所准备。
现在我已经走出了那段经历，一切都有了好转。
I've learned to get out of them, so things are a lot better.
所有这一切都有助于把他拉回熟悉的思想习惯。
All this tended to draw him back into his old habits of mind.
一切都有其意义。
这是一个伟大的噱头了一会儿，但一切都有它一天。
It was a great gimmick for a while, but everything has its day.
生活中的一切都有完美的顺序，不论你现在是否理解。
Everything in life is in perfect order whether you understand it yet or not.
生活中的一切都有完美的顺序，不论你现在是否理解。
Everything in life is in perfect order whether you understand it yet or not.
应用推荐