他发现自己穿得和以前一样讲究,但一切都不一样,一切都变了,从他的绉领到他的长袜。
He found himself as finely clothed as before, but everything different, everything changed, from his ruff to his stockings.
现在一切都不一样了。
打那以后,一切都不一样了。
但只要咬牙撑过去,一切都不一样了。
But as long as the teeth stay in the past, everything is different.
不过现在,一切都不一样楽。
现在一切都不一样了。
之前没人听说过我,但现在一切都不一样了。
No one had heard of me before this, but that will have changed now.
他的一生可谓苦难,可是现在似乎一切都不一样了。
His life is suffering, but now it seems that everything is different.
这个你不懂,老人家。这是互联网。现在一切都不一样了。
You don't get it, old man. This is the internet. Everything's different now
这个你不懂,老人家。这是互联网。现在一切都不一样了。
You don't get it, old man. This is the Internet. Everything's different now.
我可以告诉你们,使用3周之后,我觉得一切都不一样了。
I can tell you only after 3 weeks, I feel a world of difference.
这次,loscher尚需使这些人相信,一切都不一样了。
Mr Loscher has yet to convince them that this time, things are different.
虽然我可以回到夏尔,但一切都不一样了,因为我自己变了。
Though I may come to the Shire, it will not seem the same; for I shall not be the same.
虽然我可以回到夏尔,但一切都不一样了,因为我自己变了。
Though I may come to the Shire, it will not seem the same; for I shall not be the same.
应用推荐