她把一切希望、梦想和担心都告诉了我。
如果这可怜的木偶在那里吊得再久一点，一切希望就都没有了。
If the poor Marionette had dangled there much longer, all hope would have been lost.
他们的一切希望都破灭了。
你毁了我的一生和我的一切希望。
他放弃一切希望。
他已经失去了成为校长的一切希望。
他已经失去了当校长的一切希望。
监狱大门一关上，一切希望都没了。
你毁了我的一生和我的一切希望。
我们的一切希望都集中在你身上。
他的一切希望都寄托在她身上。
他们放弃了找到这个孩子的一切希望。
他们放弃了找到这个孩子的一切希望。
他们的一切希望都寄托在这次冒险上。
我们的一切希望都取决于公司的成功。
他的一切希望现在都破灭了。
这消息意味着我们的一切希望都破灭了。
虽然不乐观，但是我还没有放弃一切希望。
和平解决的一切希望都被他的讲话毁灭了。
All hopes of a peaceful settlement were destroyed by his speech.
他的一切希望都破灭了。
一切希望得到幸福的努力，在另一方面来说是完全徒劳的。
All efforts to attain happiness, on the other hand, are entirely futile.
找到他们的一切希望都已放弃，搜寻工作也已取消。
All hope of finding them was abandoned and the search was called off.
你带走了我的一切希望，只给我留下了痛苦和没有希望的人生。
You took my hope away and left me a painful and hopeless life.
我的一切存在，一切所有，一切希望，和一切的爱，总在深深的秘密中向你奔流。
All that I am, that I have, that I hope and all my love have ever flowed towards thee in depth of secrecy.
这是你最动人的一封信，一封我不顾一切希望珍藏、一个人躲在囚室里静静地反复咀嚼的信。
It was the sweetest of all your letters your letter. If there was ever a letter which I desperately wished to keep, read quietly over and over again in the privacy of my cell it was that one.
最后几班深夜的街车开过后，人间的一切希望好像都被带走了，因市井嘈杂而生的实在感也一扫而空。
With the last midnight trams all human hope seemed drained away, all the certainties of city noises gone.
真希望我能魔杖一挥使一切又都好起来。
I wish I could wave a magic wand and make everything all right again.
这意味着他曾拥有或希望拥有的一切的结束。
It meant the death of everything he had ever been or ever hoped to be.
你好，很高兴认识你，希望你一切顺利！
罗特麦耶小姐完成指令后，她说：“我希望你能记住一切，阿得海特。”
When Miss Rottenmeier had finished instructions, she said: "I hope you will remember everything, Adelheid."
应用推荐