至少我们还有时间把这一切安排妥当。
一切安排妥当之后,经理离开了办公室。
显然,如果一切安排妥当,她还可以像以往那样住在这里。
Evidently things could go on here somewhat as before, if all were arranged.
我想要个老婆,在我的客人到达之前,她就把一切安排妥当,让孩子们吃完饭,上床睡觉。
I want a wife who will have arranged things so that the children are fed and ready for bed before my guests arrive.
在温柔的午后邂逅这部电影,珍惜它犹如一份圣诞礼物,将一切安排妥当之后开始了一段视觉和思想的旅行。
Encountering it at a mild noon, cherish it as a Christmas gift, arranged everything well then began the vision and mind journey.
她以她特有的高效率把一切都已安排妥当。
她希望一切都能安排妥当。
当一切都安排妥当后,他们都下楼去了,大叔抱着克拉拉,她不能冒险走这么长的路。
When everything was settled, they all went down, the uncle carrying Clara, who could not have risked the lengthy walk.
你已经把一切计划安排妥当,也分派了小任务,整个项目应当可以顺利地按时完成。
You might have everything planned and scheduled, with smaller tasks delegated so the whole project will be done right on time.
一切都安排妥当以后,他离开了办公室。
一切都安排妥当,牧师正准备离开时,那位女子忽然想起一件对她很重要的事情。
Everything was in order and the pastor was preparing to leave when the woman suddenly remembered something very important to her.
他总喜欢提前把一些事情安排妥当,这样,即使再忙,也可以从容应对,处理好一切。
He always liked to do things early, always before the time. Then, if he got too busy, everything would work out fine.
服务生:那是当然的,女士。一切都会安排妥当的。
Waitress: That's for sure, ma 'ma. Everything is taken care of.
你怎样度过假日?一切都安排妥当了吗?
What about your holiday? Have you got everything properly jacked up?
我们不必为车票或预定房间的事操心。旅行社会为我们把一切都安排妥当的。
We didn't need to worry about tickets or reservations. The travel agency jacked the whole thing up for us.
不久一切就安排妥当了。
你想把一切都安排妥当。
你想把一切都安排妥当。
应用推荐