诚实是人生的命脉，是一切价值的根基。
Honesty is the lifeblood of life, is the foundation of all value.
诚实是人生的命脉，是一切价值的根基。
The honesty is the life vein of life, is all the groundworks of the value.
也许当一切价值都受到侵犯的时候，那只鞋才是最恰当的回应。
Maybe that shoe was the appropriate response when all values were violated.
“超人”是尼采向往的新人性，是尼采“重估一切价值”的落脚点。
Overman is a new human nature which Nietzche looked forward to and his last temporary lodging to reevaluate all the value.
卡夫卡是一个总在怀疑的祈祷者，尼采则是一位“重估一切价值”的狂人。
Kafka was a prayer who was always in doubts, but Nietzsche was a madman.
人类的一切价值标准都是相对的。因此美不美是相对的，由观看者的眼光如何而定。
All human values are relative, so beauty is relative to the beholder's eyes.
尼采的道德哲学是以“一切价值重估”为出发点，并以对“道德的重估”为重点的。
Nietzsche's moral philosophy is based on the theory of 'revalue everything', and emphasizes the theory of 'revalue morality'.
看来好的教育为女性树立了这样一种榜样：他们知晓一切价值，除了她们自己的价值。
A good education, it seems, has given this paragon among women an understanding of the value of everything except her own worth.
“道”是创造一切价值的终极源泉，世间万物都是“道”的价值创造过程中的一个环节，因而都具有了自己存在的价值。
"Tao" is the ultimate source to create all values. As all things on earth are simply one link in the course of creating the values of "Tao", they have their own values for existence.
一切价值之原始发生均奠基于非自足性之上，价值是解决非自足性的一种根本方式，而意义则是价值实现的过程与结果。
The original emergence of all values is based on the non-autonomy. Value is to resolve the nonautonomy, and the meaning is the process and result of the realization of the value.
然而，尼采最终抛弃了 “李主义”，因为这种方法不足以完成他“重估一切价值”的任务，代替这种“历史认知论”的，是尼采独创的道德谱系论。
Yet, he eventually came to criticise and reject 'Réealism' as inadequate to the task of a radical 'revaluation of values', and replaced the 'historical approach' with his own genealogy of morality.
从海报到鞋子，从漫画到玩偶再到T恤衫，奥巴马的形象无处不在，他已经不只是代表他本人，而是代表着他的支持者所想象的他所代表的一切价值。
From posters to shoes to comics to dolls to T-shirts, Obama's image has now come to represent not just Obama but also every value his supporters imagine he stands for.
当每个梦想都能实现时，孩子们不会学到任何东西的价值，因为他们拥有了一切。
When every dream can come true, kids don't learn the value of anything because they have everything.
考虑到这一切皆依赖于成功的九年级经历，那么探索如何在高中过渡期应对学业、社会和情感方面的挑战将是很有价值的。
Given all that's riding on having a successful ninth-grade experience, it pays to explore what can be done to meet the academic, social and emotional challenges of the transition to high school.
如果公司所创造的价值大于或者等于他们所耗费的资金，那么一切都很好，我们可以继续成长。
If the value created by the companies is greater or equal to the money put into them, then we are fine, we can continue to grow.
这一切全都从识别有价值的信息的能力开始，然后组织该信息以便存储、访问并最终向特定的受众进行展示。
It all starts with the ability to recognize information of value and then organize that information for storage, access, and ultimately presentation to a specific audience.
这一切的结果是，他们的收入增加了，土地的价值也上升了。
As a result of all this, their incomes are up and land values have risen.
然而，要获得幸福，我们必须对自己的选择、价值以及拥有的一切感动轻松自在。
Yet to be happy, we must be comfortable with our choices, our values and everything we are.
在我看了，仅是像一切高傲一样，说清醒的道德价值是无效的，这样是无法使之磨灭。
The moral value of lucidity cannot be diminished in my eyes by calling it sterile like all pride.
一旦你能驾驭发生在你的行业价值链上下的一切，接下来就到了该你看看竞争对手正在做什么的时候了。
Once you have a handle on what’s happening up and down the value chain of your industry, it’s time to look at what your competitors are doing.
他还表示：“我拥有我所要求的一切，那就是经营企业、传递价值和坚持自我。”
He adds: "I have what I asked for, which is to run the business, to deliver value and to maintain independence."
马铃薯产量很高，而且几乎含有一切人体必需的营养物质，这便是它的价值所在。
The key to the potato's value lies in its high yield and its almost perfect balance of nutrients.
我之所以喜欢跟人打交道，是因为他们是一切美好人性价值的关键所在：爱，慈善，友谊，牺牲和兄弟情谊。
I like people because they are the key to the great human values: love charity friendship sacrifice and brotherhood.
男性气质是衡量其他一切有价值东西的标尺。
The masculine is the yard stick against which all else was measured.
如果没有足够的技巧的支持，一切都会变得毫无价值，变成彻头彻尾的垃圾。
And it's worthless, it's sheer garbage if it isn't supported by adequate kind of technique.
卡巴尼说：“一切关乎价值。”
我们会尽一切努力使你的来访有价值。
我们会尽一切努力使你的来访有价值。
应用推荐