一切为我所知…皆因为我所爱。
我感谢父母为我所做的一切牺牲。
I thanked my parents for all their self-sacrifice on my behalf.
在我为她做了这一切之后,我无法相信她会那样做。
I can't believe she'd do that, not after all I've done for her.
查理举起右手,大声重复宣誓:“我自愿加入军队,为保护人民和国家做出一切努力”。
Charlie raised his right hand and repeated the oath loudly, "I volunteer to join the army and make all my efforts to protect the people and the country."
他对所见到的一切感到惊讶,生气地骂他:“拉齐,我知道你为什么叫拉齐了。你就像你的名字一样!你为你的房子做过什么?它随时都可能散架!”
He was surprised at what he saw and scolded him angrily, "Lazy, I know why you're called Lazy. You're just like your name! What have you done for your house? It could fall apart at any second!"
谢谢你为我所做的一切。
在这一切正在发生的时候,我为自己能亲自参与这些事件而感到荣耀。
We feel honored to be on the scene while all this is happening.
感谢您为我做的一切。
“谢谢你,柯林斯医生,谢谢你为我所做的一切,”基斯说。
“迈克,谢谢你为我做的一切。”“不就是一份报告嘛。”
"Thanks, Mike, for everything you did." "It was just a report" he said. "no."
在去阿肯色州的途中,我想起了他为我所做的一切。
On the way down to Arkansas, I thought of all he had done for me.
今天,我一直告诉我的爸爸,我是多么感激他为我所做的一切。
Today, I constantly tell my dad how much I appreciate what he did for me.
我已经为我上下班的路上设定好了一切。
不过,它无法给与我一切,而且失去了永恒,我想与时间为盟。
But it cannot give me everything, and, deprived of the eternal, I want to ally myself with time.
这是为了感谢您为我所做的一切。
多萨医生,我还是要感谢大家为我母亲所做的一切。
Dr. Dosa, I want to thank you for everything you've done for my mother.
“现在,我杰出的朋友”,我的同伴说道,“你已经具备了为理解我的论述所需的一切。”
"Now, my excellent friend," said my companion, "you are in possession of all you need to follow my argument."
也就是说,你对自己说,你知道吗,我为我自己感到骄傲:,我可以摒弃一切形式的主观,我真的可以做到客观。
That is to say, you're asking yourself, "Well, sure." You know what? I pride myself on this: I can factor out all forms of subjectivity. I really can be objective.
感谢神为我所做的一切。
我很感激你为我所做的一切。
我对他们为我所做的一切深表感谢,并希望能在纽约再见到他们。
I am very grateful for all they have done for me and am looking forward to seeing them again in New York.
我为我所做的一切感到抱歉。
感谢艾琳和她为我做的一切,身高的矮小从未阻止我做任何值得做的事情。
Thanks to Eileen, and the confidence she has installed in me, being small has never prevented me doing anything worth doing.
(我对您为我到达贵国后所做的一切安排)深表感谢。
Reference:I"m deeply grateful for everything you"ve done for me since my arrival in China.
(我对您为我到达贵国后所做的一切安排)深表感谢。
Reference:I"m deeply grateful for everything you"ve done for me since my arrival in China.
应用推荐