动物园官员说,小象是在星期一出生的。
从你一出生,他就一直在追求你;
孩子一出生,我们会更需要您。
电视从一出生开始就肩负着许多任务。
学习是从人一出生的那一刻就开始了的。
她说,“她一出生,他们就把她抱走了。”
"They took away the baby as soon as she was born " she says.
一出生,命运对它就有一个残酷的挑选。
一出生,每个孩子都拥有他们自己的房间。
人们一出生他就存在了。
期待,从我们一出生,就开始有了期待。
婴孩一出生,自然就成为宇宙人类的一份子。
Whenever a child is born, he or she automatically becomes a part of the universal family of human beings.
婴儿一出生即能啼哭。
婴儿一出生即能啼哭。
实际上,从一出生,孩子就进入了快速学习阶段。
In fact, babies learn rapidly from the moment of their birth.
人一出生,上帝就附带决定了结局,那就是死亡。
When people born, God decides the end of him by the way, that is Death.
小象一出生后就能站立。它也能走路,但是很慢。
A baby elephant can stand as soon as it is born. It can walk, too, but very slowly.
从我一出生,爹地就是你所能想像到的最棒的父亲。
I just wanted to say, ever since I was born, daddy has been the best father.
幼海豚刚一出生,母亲便把它推出水面呼吸第一口空气。
The young porpoise just a birth, the mother then promoted it the water surface to breathe the first air.
农奴的子女一出生,就登记入册,注定了终身为农奴的命运。
Children of serfs were registered the moment they were born, setting their life-long fate as serfs.
此外,他们也希望孩子能一出生便成为美国公民,持美国护照。
Moreover, they wanted the baby to be born an American citizen, with a United States passport.
我告诉她我一出生爸爸和妈妈就离婚了,从那以后没人关心我。
I told her that my mom and dad divorced after I was born. No one has cared for me since then.
中国民间有一个传统习俗,人一出生,就有一种动物做他的属相。
It is traditional in China, when a perpon is born, one animal(shuxiang)is used to symbolize this year.
他一出生便拥有其他精灵所不具备的或不能提供的品质:同情心。
One of the best series of gaming-related fiction introduces Drizzt Do'Urdern, a dark elf(or drow )born with something that no other drow has or can afford to have:a conscience.
如果你的孩子一出生,你就可以替他选定终生职业,你会不会这样做?
If at birth you could select the profession your child would eventually pursue, would you do so?
“这也不完全是胡说,”塞缪尔说到,:“一出生是有个洞在我心上。”
"It wasn't a complete lie," Samuel says feeling bad. "I was born with a hole in my heart."
以EyeView,一家典型的当代企业为例,从一出生,就是一个全球公民。
Take EyeView, a quintessentially modern start-up, which was a global citizen from its very first day.
以EyeView,一家典型的当代企业为例,从一出生,就是一个全球公民。
Take EyeView, a quintessentially modern start-up, which was a global citizen from its very first day.
应用推荐