报道一出来，自然就成了头条新闻。
一出来，我和伊莱就像印第安人围着篝火那样围着他跳来跳去，央求他带我们去看电影。
Once outside, Eli and I jumped around him like Indians around a bonfire, pleading him to take us to the movies.
我们一出来，他就变得很跋扈，开始支使我。
When we're out he gets really bossy and starts ordering me around.
我从地铁站一出来，就下着倾盆大雨。
When I came out of the subway, it was raining cats and dogs.
他激动得一句话也说一出来。
一出来，我们就会拿到手。
太阳一出来我们就动身吧。
太阳一出来浓雾就消散了。
太阳一出来，雾随之消失。
书一出来你就会得到一本。
太阳一出来，雾随之消失。
太阳一出来雾就消散了。
让我看你的涌一出来的。
太阳一出来，雾就散了。
难以置信。这书一出来。我一定要赶紧去读读。
Unbelievable. I have got to read her new book as soon as it comes out.
有落在磐石上的，一出来枯干了，因为得不著滋润。
Some fell on rocky ground, and when it came up, the plants withered because they had no moisture.
史密斯夫人：噢，没关系。这是我们唯一出来的时间。
Mrs. Smith: Oh, that's quite all right. This is the only time we get to go out.
当时我从病房一出来，惟一的感觉就是阳光直射在我身上。
When I came out from the wards, the only feeling is direct sunlight on me.
新菜式一出来他们就讨论，这已经成为学校的一个热点话题。
They discussed it when they new food came out, it has become a hot issue in the school.
等到我的大量实例一出来，“三年早知道”先生们就傻眼了。
Until I came out a lot of instances, "three years earlier that" Gentlemen on the bodice.
太十三6等日头一出来，就晒焦了，又因没有根，便枯干了。
Mt. 13:6 But when the sun rose, they were scorched; and because they had no root, they withered.
请在某地找到那个附加的AST样品报告，结果一出来我们就告诉你。
Pls find attached AST sampling report at consuming plant fyr. Will keep you informed once results available.
请在某地找到那个附加的AST样品报告，结果一出来我们就告诉你。
Pls find attached AST sampling report at consuming plant fyr. Will keep you informed once results available.
应用推荐