-
这无疑是我今年看过的最好的一出戏。
It's easily the best play I've seen this year.
《牛津词典》
-
他去看过一出戏的预演。
He had gone to see the preview of a play.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
阿尔弗雷德让她在他导演的一出戏里担任一个角色。
Alfredo offered her a part in the play he was directing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是一出戏–令人痛苦而又逗人发笑，演得很有感染力。
It's a play – painful, funny, and powerfully acted.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
上演一出戏需要做很多工作。
Putting on a play involves so much work.
youdao
-
星期六晚上我们看了一出戏。
Saturday evening we saw a play.
youdao
-
多么精彩的一出戏啊！
What a play it had been!
youdao
-
一出戏落幕了。
A drama has ended.
youdao
-
我们整个婚姻生活不就是一出戏嘛。
All our married life, we've been a show.
youdao
-
就像是一出戏，完全就像是一出戏。
It was like a play. It was exactly like a play.
youdao
-
我们的婚姻生活已是一出戏了。
That’s what we’ve become, a show. All our married life, we’ve been a show.
youdao
-
只不过错过了一出戏，没什么啦。
It's only a play, nothing else.
youdao
-
在我看来这是很好的一出戏。
In my mind that's the perfect scenario.
youdao
-
不管怎么说，这是他第一次导演一出戏。
Anyway, this is the first time he's directed a play.
youdao
-
一出戏在剧院成功地上演了。
A play was put on successfully at the theatre.
youdao
-
这个戏剧俱乐部每隔一个月上演一出戏。
The drama club puts on a play once every other month.
youdao
-
不过，现在保守主义者也开始唱同一出戏。
But now conservatives are beginning to play the same game.
youdao
-
梦终究是一场梦，一出戏。
Dream a dream, after all, a play.
youdao
-
人生是一出戏，我被安排了，被你们思念。
Life is a drama, I was arranged by you, miss.
youdao
-
而这一出戏就是目前奥巴马极力效仿的把戏。
That, more or less, is the trick Barack Obama is currently trying to copy.
youdao
-
'让我们行动起来一出戏，'都是这样说。
'Let us act a play,' said they all.
youdao
-
在上演名流悲剧的戏院里，每一出戏都有三幕。
In the theater of celebrity tragedy, each play has three ACTS.
youdao
-
这个戏剧俱乐部每隔一个月上演一出戏。 。
Thee drama club puts on a play once every other month.
youdao
-
谢丽尔总是跟我说，那就像小舞台上的一出戏。
Cheryl used to tell me it was like acting, on a tiny stage.
youdao
-
多么有趣的一出戏！
What an interesting play (it is)!
youdao
-
一出戏，落幕了。
A drama, ended with.
youdao
-
一出戏，落幕了。
A drama, ended with.
youdao