全部剪短一公分，然后修整齐。
这颗直径稍比百分之一公分大的球，会在真空能量起伏的感应下，移向表面平坦的平滑区域。
Measuring slightly over one tenth of a millimeter, the ball moves toward a smooth plate in response to energy fluctuations in the vacuum of empty space.
他会提着他的公文包走过门厅，还带着他的ID卡，他的领带一公分都没松，看起来是那么的重要。
He'd walk in through the mudroom carrying his briefcase, still wearing the ID badge, his tie not loosened a centimeter, and looking so damned important.
该服务每天一大早给她发送一条短信，告诉她过去24小时她的农场有多少降水，计量精确到百分之一公分。
The service sends her a text message very early in the morning. It tells her how much rain fell on her farms in the past 24 hours. It measures to the hundredths of a centimeter.
制作方法：1、将鱼皮切成约四公分长、一公分半宽的块，摆在盘内，散上盐、味精，浇上南酒、高汤，入笼蒸烂。
Method :1. Cut the shark's skin into slices of 4cm long and 1.5cm wide. placing in a plate and spreading salt, gourmet powder, rice wine and broth, steam well.
每长一公分钟乳石需要花上160年的时间，而这些遭盗采钟乳石，经过这样的攀折，也让有心保护的当地民众心痛。
It takes 160 years for one centimeter of stalactite to form, yet some unscrupulous plundering has left many local residents who want to see the site preserved heartbroken.
图片上宽度约25公分的物体分解后绵延约一公里。
Objects about 25 centimeters across are resolved on this image spanning about one kilometer.
它顺利地变宽了，很快成了一个25公分的孔。
It widened smoothly. Soon he'd made an aperture twenty-five centimeters across.
3位专业模特看了一眼这12公分的鞋跟决定不参加最新的AlexanderMacQueen的秋季发布。
Three professional runway models took one look at these 12-inch heels and declined to walk in last fall's Alexander McQueen show.
一只鼠能容易地去过一个三公分(一-寸)洞。
A rat can easily go through a three-centimeter (one-inch) hole.
飞跃土豆韦伯，飞跃魔兽霍华德，175公分的内特-罗宾逊一次次挑战飞翔的高度。
Leap potato Weber, leap evil spirit beast Howard, a 175 centimeter in especially - Robinson challenge soaring altitude.
我们需要找一个大约30公分宽、50公分长的水箱。
We need to find one about 30 centimeters (cm) by 30cm by 50cm .
人和人之间的安全距离是122公分，跟你喜欢的人在一起，你会努力去缩短这个距离。
The safest distance between each other is 122 centimeters. You pull out all the stops to shorten this distance when you are with a loved one.
据报道，今年二月，在泰国孔敬省王岩区，一名婴儿被捅了14刀，然后还被脸朝下埋在了一个田地里的20公分深坑里。
The baby was reportedly stabbed 14 times and had been buried face down in a 20cm deep hole in a field in the Wangyai district of Khon Kaen province in Thailand in February this year.
和他们一样，维拉兹·盖兹的吉他弦长65公分。
菜农每隔约30公分种一颗大白菜。
The vegetable farmers space out the Chinese cabbage about 30 cm apart.
望着这沓足足十公分厚的信纸，我忽然认为一阵失望。
Eyeing the four-inch-thick wad of paper, I felt a wave of despair.
请看眼前是老龙睡觉的地方，这是由滴水长成的一对小白象，请看这是象鼻子，它每隔50年就长1公分。
Please look forward. This is the place for the dragon to sleep. These are a pair of little white elephants formed by water drops. Their trunks grow by 1cm every 50 years.
球网应以一条绑在两侧网柱高15。 25公分处的悬网绳挂之，网柱外缘须离边线外15。 25公分。
The net shall be suspended by a cord attached at each end to an upright post15.25cm high the outside limits of the post being15.25cm outside the side line .
人造石用于厨柜台面时柜体上方一定要有不低于1.5公分厚的箱体板垫层。
When use the artificial stone as kitchen countertop, on the cabinet top , a board not less 1.5cm must be put as underlay for countertop.
将一端背胶揭开约10公分的一条，粘贴到展板上，然后拿到覆膜机上，调理压力至刚好经过展板为止。
One end of the back opened about 10 centimeters a, paste into the panels, and then get the laminating machine, conditioning pressure to just after the board so far.
杂志上说她165公分高，38公斤重。如果我们可以跟她一样瘦，那就……
The mag says she's 165 centimeters tall and 38 kilos. If only we could be that thin then…
炮弹弹壳呈黄色，长约一米，直径达20公分。
Shells the bullet casings yellow, about one meter long, 20 cm in diameter.
如果是2人，或3人，选购相应尺寸的帐篷，一般来说，每个人占用的宽度是55到60公分。
If is 2 people, or 3 people, purchase corresponds the tent of size, general everybody takes up of the width is 55-60 CMS.
如果是2人，或3人，选购相应尺寸的帐篷，一般来说，每个人占用的宽度是55到60公分。
If is 2 people, or 3 people, purchase corresponds the tent of size, general everybody takes up of the width is 55-60 CMS.
应用推荐