因此，当一个新任务变为可运行状态时，对其位置有严格的要求。
So when a new task becomes runnable, there are strict requirements for its placement.
这个函数会使用一个互斥对象的句柄，并一直等待，直到它变为有信号状态或超时为止。
This function takes the handle to the mutex object and waits until it is signaled or timeout occurs.
与IIS一样，ASP.NET引擎在请求的有效期内将会触发事件，通过发信号来表示其处理过程从一个状态改变为了另一个状态。
Like IIS, during the lifetime of a request the ASP.NET engine fires events signaling its change from one state of processing to another.
女性也可能将其超级敏感转变为人际线索作为避免冲突的一个途径，一种让女性难以忍受的状态，根据布里曾丹的话。
Women may also have evolved extra-sensitivity to interpersonal cues as a way to avoid conflict, a state that can feel intolerable to women, according to Brizendine.
这个函数使用一个信号量对象的句柄作为参数，并会一直等待下去，直到其状态变为有信号状态或超时为止。
This function takes the handle to the semaphore object and waits until it is signaled or a timeout occurs.
执行'Validate inSource '后，状态从' New '变为' Fail '，并提供一个说明：“无法完成这个报告的操作，原因是有未实现的提示。”
After executing 'Validate in Source', the status changes from 'New' to 'Fail' with a description of: Unable to complete action for this report because there were unfulfilled prompts.
当一个邀请被接受后，接受者的状态就会改变为real，然后这个邀请就会从表中删除。
When an invite is accepted, the recipient's status changes to real, and the invite is removed from the table.
当一个规则在树中被选中的时候，Details按钮的状态变为可用。
When a rule is selected in the tree, the Details button becomes enabled.
若当前open存储区域已满，那么Standby状态的其中一个存储区域自动转变为Open状态，供创建新文档的时候使用。
When the currently Open storage area fills up, one of the storage areas in the Standby state is then automatically transitioned to Open and made available for new document creations.
当新客户机变为可用时，它就实例化一个新的Client对象，该对象代表了那个客户机的状态。
When a new client becomes available it instantiates a new client object representing the state of that client.
要使一个不同的概要文件变为活动状态，选择该概要文件并单击MakeActive。
To make a different profile active, select the profile and click Make Active.
当一个订单的所有项目都填写好后，订单的状态将变为完成状态。
When all the items on order has been fulfilled, the order will be changed to the completed state.
当一个订单的所有项目都填写好后，订单的状态将变为完成状态。
When all the items on order has been fulfilled, the order will be changed to the completed state.
应用推荐