你不介意让我们单独待一会吧？

Would you mind leaving us alone for a few minutes?

《牛津词典》

爸爸，让我在你肩膀上骑一会吧。

Give me a ride on your shoulders, Daddy?

youdao

我们找某个安静的地方休息一会吧。

Let's find somewhere quiet to have a rest.

youdao

我们俩都累了，就休息一会吧。

As we are both tired, let's just have a rest.

youdao

我们休息一会吧，因为我们都累了。

Let's have a rest, for we're all tired.

youdao

好吧，那么忍受我一会吧。

Ok-so bear with me for a second.

youdao

让我一个人好好歇一会吧！

Leave me alone a little!

youdao

噢，别这样。忘掉工作，轻松一会吧。

Oh, come on. Let's forget about work and have some fun.

youdao

让我们离开电脑休息一会吧！

Let's (take) breaks (away from) the computer.

youdao

Liau说：好的，我们让她睡一会吧。

"Good," says Liau. "Let's put her back to sleep."

youdao

现在请让我独自呆一会吧。

Please just leave me alone right now.

youdao

汤姆：妈妈，让我再看一会吧，求你了。

Tom: Mom, let me see a little more, please.

youdao

那没关系，我就等一会吧。

That's all right. I'll wait.

youdao

蚱蜢：今天很热。到阴凉处来休息一会吧。

Grasshopper: It is very hot today. Come under the shade and rest for a while.

youdao

离开那些持证的治疗专家或针灸医生一会吧！

Take a break from the certified therapists or acupuncturists!

youdao

让狗出去跑一会吧。

Let the dog for a scamper.

youdao

咱们休息一会吧！

Let's have a rest!

youdao

现在的梦想决定你的未来“所以还是睡一会吧。”

"Your future depends on your dreams" So go to sleep.

youdao

现在的梦想决定你的未来，所以还是再睡一会吧。

Your future depends your dreams, so go to sleep.

youdao

我们休息一会吧。

Let's have a rest.

youdao

好的，咱们稍微休息一会吧。（走向他们的桌子）

Phoebe: Okay, we're gonna take a short break. (Goes over to their table)

youdao

站住一会吧，呵，"美丽的结局"，用沉默说出最后的话语吧。

Stand still， O Beautiful End， for a moment， and say your last words in silence.

youdao

如今的梦想决定着你的将来，所以还是再睡一会吧。

Your future depends on your dreams. So go to sleep.

youdao

这个计划我们讨论已有两小时了。咱们休息一会吧。

We've been discussing the project for two hours. Let's take a break.

youdao

现在的梦想决定着你的将来，所以还是再睡一会吧。

Your future depends on your dreams. So go to sleep。

youdao

现在的梦想决定着你的将来，所以还是再睡一会吧。

Your future depends on your dreams. So go to sleep。

youdao