“人们常说，有一年夏天，莫列尔一伙人常在这儿附近。”陌生人说。
"Twas always said that Murrel's gang used to be around here one summer," the stranger observed.
一伙人闯进鱼市，抢走了所有的龙虾。
One gang walked into a fish market and took all the lobsters.
我还以为你想弄一伙人立马动身呢！
一伙人一会儿就走到另一船上去了。
他那一伙人是体育运动爱好者。
我们总是在自己的一伙人里。
一天，他们一伙人从一个坟墓边走过。
演讲者怂恿一伙人控制大学。
The speaker urged the crowd to take control of the university.
他们是经常来往的一伙人。
They are a group of people who regularly associate together.
昨天晚上，一座煤矿被一伙人给攻击了。
在那个寓所的人是粗鲁且喧闹的一伙人。
刚才这里还有一伙人吵吵闹闹地喝啤酒。
一伙人聚集在演讲者的周围，听他要讲些什么。
A small crowd gathered round the speaker to hear what he had to say.
戈林最后说：我深信，有一伙人放火烧了国会大厦。
I am convinced, "concluded Goring," that a number of people fired the Reichstag.
警察：雷蒙你们一伙人听着，我们已经包围你们了。
有些孩子不按自己的意愿行事，只是随著一伙人凑热闹。
Some children don't do their own thing; they just follow the crowd.
语言天使举起了一伙人并把他们猛撞到三角形的一个角上。
The language angel hanged up the gang and banged them at the angle of the triangle.
是的，我们有一伙人，还有一些部门，它们各自做着它们自己的分内事。
You've got a bunch of people and groups doing their own thing.
一天前，我和十几个阿富汗人一起目睹了Qomendan一伙人的行动。
A day earlier, I stood with a dozen Afghans, watching the Qomendan and his men in action.
这事原委是这样：早上我到牛圈门前时，有一伙人等不及我，已经在开圈拉牛。
In the morning when I arrived at the corral, a group of people had already gotten tired of waiting for me and started pulling the cattles out.
这些诗，有人抄录，有人传阅，有人鄙夷，也有人赞美，从一伙人传到另一伙人。
The verses were copied out, handed about, sneered at, admired, passed from coterie to coterie.
然而调查清楚显示，以日常饮食，睡眠，和煅炼来说，他们是国家任何职业中最可怜的一伙人。
Yet polls clearly show that their diet, sleep, and exercise efforts are among the poorest of any single occupation in the country.
要是那演说都和克利夫兰那一伙人成功的话，竞选过后，布鲁克林的下场只会跟考克拉一样。
When Speaker and that Cleveland gang get through with them, Brooklyn is going to look just like Cox the day after the election.
在平缓水域，一伙人摆渡一辆满载木材的卡车。大多最后被运到中国制作高档家具或音乐器具。
On slower water a crew ferries a truck loaded with logs. Most end up in China to make high-cost furniture and musical instruments.
在平缓水域，一伙人摆渡一辆满载木材的卡车。大多最后被运到中国制作高档家具或音乐器具。
On slower water a crew ferries a truck loaded with logs. Most end up in China to make high-cost furniture and musical instruments.
应用推荐