这是我送给你的一份特殊的礼物！
宝宝需要您，您可以给它一份特殊的礼物：母乳。
You are needed, and have a unique gift to provide: your milk.
作为一份特殊的礼物，我爸妈带着我们去了印度。
全部的孩子也会准备一份特殊的礼物送给自己的妈妈。
The whole children will get something special to send to their mum.
在圣诞节的早上，第一个发现它的孩子可以得到一份特殊的礼物，且来年会有好运气。
The first child who finds the pickle on Christmas morning gets a special gift and good luck all the next year.
圣诞夜，一个男孩坐着一辆神奇的火车去北极，从圣诞老人那里接受了一份特殊的礼物。
A magical train ride on Christmas Eve takes a boy to the North Pole to receive a special gift from Santa Claus.
在布鲁塞尔，我在市政厅向一群年轻的欧洲人发表了演讲，之后，我收到了一份特殊的礼物。
In Brussels, after a speech in the city hall to a group of young Europeans, I received a special gift.
在一年中的这个时期，给你的上司，无家可归者，那些住院的人，以及其他的人一份特殊的礼物。
Seniors, street people, those in hospital and many more could use something special at this time of year.
他的生日就要到了，我想送给他一份特殊的礼物，请问，您可以给我一张范尼的签名照吗，感激不尽！
His birthday is coming, I want to send him a special gift. I wonder if you could give me a photo of Fannie with his own signature. If you can, I am very grateful to you!
中国想向一个国家表示友好的时候，通常会送它一只大熊猫。不过，缅甸得到的却是一份特殊的礼物：一颗被视为圣物的佛牙舍利。
When China wants another country to feel all warm and fuzzy, it sends a panda. But Myanmar gets something special: A sacred Buddha tooth.
无论如何，当罗斯科献给泰特现代艺术馆一份壮观的礼物之时，他封印了这份特殊关系。
Anyway, Rothko sealed the special relationship when he made a spectacular gift to the Tate Gallery.
2011年6月18日，日本福岛县郡山市立金透小学六年级的福岛佳代收到了一份来自中国的特殊礼物。
On June 18, 2011, Kayo Fukushima, a student at the sixth grade of Koriyama City Elementary School Kon Tooru, Fukushima Prefecture, received a special gift from China.
妈妈每次穿这件衣服时，都会想起这是一份来自你的特殊礼物。
Every time your mom puts them on she will remember that this special gift came from you.
早上，我给老公一份特殊的生日礼物，这份礼物使他惊喜万分，随后我们就一起到酒店的游泳池里游泳。
This morning, I gave my honey a special gift, he was very surprised, but very happy, and then we went to the swimming pool in the hotel.
然而在很久以前，人们相信天鹅在生命的最后时期会得到一份特殊的歌声礼物。
In ancient times, however, people believed that the swan was given a special gift of song at the end of its life.
当我理好东西准备开门的时候，我仿佛听到有个声音告诉我：挑出一打最好的玫瑰，作为一份特殊礼物。
While I was setting up things to open the shop, I thought I heard a voice telling me to set aside a dozen of my best roses for a special gift.
孩子们梦想着能收到这位迷人而有魔力的仙女送的一份特殊礼物或是一笔小钱。
Kids dream about receiving a special gift or money from this charming, magical fairy.
这是一份为你准备的特殊的生日礼物，其中包括中文版和英文版。
This is a special gift for you, which includes Chinese version and English version.
我会永远记得曾收到一份这样特殊的礼物。
但是在平常的日子里收到一份礼物或一张贺卡将是一份特殊的款待。
But it can be a special treat to get a gift or a card on an ordinary day.
但是在平常的日子里收到一份礼物或一张贺卡将是一份特殊的款待。
But it can be a special treat to get a gift or a card on an ordinary day.
应用推荐