这儿有你一份小小的礼物。
我给你寄了一个望远镜作为一份小小的礼物。
在你生日之际，献上我温馨的祝福和一份小小的礼物。请保重！
Warm wishes on your birthday. I send along my love and affection for you as well as a small gift. Take care!
接受，因此，殿下，这份小小的礼物以及我的一份微薄心意吧。
Accept, therefore, Your Magnificence, this little gift in the spirit that I send it.
如果有杏仁，就像是带回家一个小小的礼物——一份惊喜——一个本来很可能没有的东西。
If there was an almond it was like carrying home a tiny present -a surprise-something that might very well not have been there.
第二天，被走访过那户人家收到了一份可观的礼物，包括一艘全新的渔船和各种大大小小的优质渔网。
But on the following day the family from whom all these particulars had been asked received a handsome present, consisting of an entirely new fishing-boat, with two seines and a tender.
参加聚会的每位朋友，请准备一份包装好的小礼物，价值不大于30元人民币，派对结束时我们也会为您准备一份小小的惊喜。
Everyone joining the party please prepare a wrapped gift of no more than than 30 RMB and we'll have a surprise gift for you at the end of the party too.
参加聚会的每位朋友，请准备一份包装好的小礼物，价值不大于30元人民币，派对结束时我们也会为您准备一份小小的惊喜。
Everyone joining the party please prepare a wrapped gift of no more than than 30 RMB and we'll have a surprise gift for you at the end of the party too.
应用推荐