丢失梦想，也可以等同于失去工作，或无法得到一份回报丰厚而能满足家庭所需的工作。
Loss of dreams can also equate to loss of job, or inability to acquire a job that pays well and provides for the family.
今天，我要和Jim一起完成一份回报，然后检查所有信函，因为新的律师助手不会拼写。
Today I had to work with Jim on a brief, then check all the correspondence, because that new paralegal can't spell.
你是一个成功的商业管理硕士吗？你渴望施展自身才华的机遇吗？你渴望在世界一流的大集团里获得一份回报可观的工作吗？
Are you a successful MBA, hungry for opportunities to put your skills into practice and build a rewarding career with a world-class organisation?
在过去，退休被视为一份苦差事之后的短暂回报，而现在，退休就像是被抛弃了。
Where once retirement was seen as a brief reward after a long struggle through some miserable job, it is now akin to being cast aside.
我送给他一份礼物以回报他的帮助。
并且最为回报，交给他们一份议题的清单，或者解释一下你们团队正在尝试解决的问题。
In return, hand out an issue sheet, or an explanation of how your group is attempting to address an issue.
作为对这些事情和剩下的石油的回报，他应该将宁边核设施去功能化并提供一份可以验证的其所有核活动的清单。
In return for this and the rest of the oil, he was to put Yongbyon out of action and provide a verifiable list of all his nuclear activities.
大部分这种奖学金只需要一篇简单的论文和一份简历，而且你投入其中的时间和努力能获得相当不错的回报。
Most of these scholarships require a simple essay and resume and can be well worth the time and effort put into applying for them.
这些丰富有趣的珍宝，不需要许多照顾，但回报给你的是这个拥挤城市中清新的空气这一份完美的礼物。
These colorful treasures require very little care and will reward you with the perfect gift of clean air in a crowded city.
只要是你的决定，放弃一份高薪职位带来的回报会超过金钱带给你的效用(这似乎很疯狂，但我试过并且确实如此)。
Quitting a high-paying position, if it is your decision, will seem a better payoff than the utility of the money involved (this may seem crazy, but I've tried it and it works).
根据美国《家装》杂志的一份调查显示，若屋主对房屋进行改造，即使是厨房里的小改动，房屋转售时平均回报率约为花费的85%。
On average, homeowners recoup 85 percent of what they spend on even a minor kitchen remodeling job, according to a study by remodeling magazine.
有时，母亲们只知道一味的付出，不求任何回报。但我认为，母亲们操劳一生，收到一份表达感激之情的礼物并不过分。
Sometimes moms can be so giving that they say they don’t need anything, but I say for all the hard and important work that moms do it is okay to accept a gift of appreciation.
其实这样做有利于双方从欧盟那里获得回报：塞方希望能迅速成为欧盟成员国正式候选人；科方则寻求一份免签证旅行的“线路图”。
It helps that both sides want something from the EU in return. Serbia hopes to become an official candidate for membership soon.
回忆起一份美好的眷恋，不求回报的忠诚，还有最令人悲伤的死亡。
Memorieds of a wonderful love, unselfish devotion, and death in its saddest form.
它的回报形式多种多样，在未来找到一份高薪工作便是其中一种。
It can pay off in a lot of different ways and one of the ways it pays off is in a job and higher salary down the road, "he says."
为通过SAT考试（译者注：美国本科入学考试）而进行了大量准备，晚上为完成功课而不能和朋友出去玩，通宵完成无数篇论文，这些付出之后找到一份工作本应是理所当然的回报。
Having a job is supposed to be the reward for hours of SAT prep, evenings spent on homework instead of with friends and countless all-nighters writing papers.
关爱儿童，关注社会，是我们每一个人肩上沉甸甸的责任和使命，也是我们回报社会的一份承诺。
Care for children, the society, every one of us shoulder heavy responsibility and mission, we return society of a promise.
我送他一份礼物，但我不希望他任何的回报。
一份不能得到的回报的爱让人痛心，但是更让人感到痛心的是，永远没有足够的勇气告诉你爱的人你对他的爱。
It hurts to love someone and not be loved in return, but what is more painful, is to love someone and never find the courage to let let that person know how you feel.
有了这些解决方案，双方就都能获胜。因为在爱的关系中，输是送出一份总会有回报的礼物。
Out of these, both parties can win. For in the love configuration, losing gives a gift that always returns.
或许你会说，我们无法为他们做些什么，但我们都是社会的一份子，做好自己的工作，为社会添砖加瓦，就是对他们最好的回报了。
Perhaps you will say, we can not do anything for them, but we are a member of society, doing their job, a building block for society, is one of the best return on the.
据说年终我们每人都会得到一份奖金，作为一年辛苦工作的回报。
They say all of us will get a bonus as the reward for a year's hard work.
但是，她宁愿做自己喜欢的工作，勉强度日，也不愿做一份没有精神回报的工作，只为能舒服地生活。
Still, she'd rather EKE OUT a living doing what she likes than living comfortably from a job that's unrewarding.
作为回报，穆立克先生也给了凯恩一份意想不到的礼物。
我送给他一份礼物以回报他的帮助。
我该如何回报(或打印)一份声明中点击最多？
How do I return (or print) a maximum number of hits from a statement?
工作。如果你认为所做的是一份工作，那么主要关注的是经济回报。
Job. If you approach work as a job, you focus primarily on the financial rewards.
工作。如果你认为所做的是一份工作，那么主要关注的是经济回报。
Job. If you approach work as a job, you focus primarily on the financial rewards.
应用推荐