如有必要，OU愿意与贵公司签署一份保密协议。
If desired the ou will be happy to sign a confidentiality agreement with your company.
请注意，作为前采摘的冠军，你将被要求签署一份保密协议。
Please note that before being picked as the winner, you will be required to sign a NDA Non-disclosure agreement.
实际上，SAP用户组中的每一个用户已经签订了一份保密协议，因为我们在利用他们的软件。
The reality is that every single one of the customers within the SAP user group has already signed an agreement about confidentiality because we're using their software.
多数情况下，几方合作伙伴会先签署一份保密协议，说明每方都有义务保护并尊重其他合作方信息的机密性。
In most situations, partners will first sign a confidentiality agreement, obligating each to safeguard and respect the confidentiality of the other's information.
前几天，我认识的一位女士给我打电话。“我要去参加婚礼了！”她大叫道。我不会透露她的姓名(她签署了一份保密协议)。
The other day a woman I know who shall remain nameless (she signed a non-disclosure agreement) called. "I am going to the wedding!" she cried.
延长披露只会正中费舍尔和艾尔瑞德的下怀，毫无疑问随后费舍尔故事将引起一场媒体争夺战（尽管费舍尔已签署了一份保密协议）。
Delay is only playing into Ms. Fisher's and Ms. Allred's hands, as a bidding war for Ms. Fisher's story will no doubt ensue (even though Ms. Fisher signed a confidentiality agreement ).
多年后，当小托马斯·沃森(ThomasJ . WatsonJr .)提出讲和，由ibm馈赠一个顾问职位时，艾肯还是拒绝签署一份保密协议。
Years later, when Thomas J. Watson Jr. made a peace offering of a consultant gig at IBM, Aiken refused to sign a nondisclosure agreement.
注释： 在提出报价单前必须先签署一份 “双方保密协议书”来保护双方。
Note: A Non-Disclosure Agreement (NDA) must be signed before any quotation is given.
注释： 在提出报价单前必须先签署一份 “双方保密协议书”来保护双方。
Note: A Non-Disclosure Agreement (NDA) must be signed before any quotation is given.
应用推荐