我们听到传言说，将要发生一件有趣的事。
It had percolated through to us that something interesting was about to happen.
二十年后，米歇尔发现了一件有趣的事。
Twenty years later, Michel discovered something interesting.
做飞机模型是一件有趣的事。
我在上班的路上撞见了一件有趣的事。
昨天地铁里发生了一件有趣的事。
昨天火车上发生了一件有趣的事。
在太空里睡觉也是一件有趣的事。
我认为使用网志是一件有趣的事。
这是关于保时捷的一件有趣的事。
比尔·盖茨说：这是一件有趣的事。
我有一件有趣的事要告诉你。
昨天我做了一件有趣的事。
看见一头驯服的野兽是一件有趣的事。
昨晚发生了一件有趣的事。
同时，然而，一件有趣的事正在国内发生。
In the meantime, however, a funny thing is happening on the home front.
我要告诉你一件有趣的事。
我觉得评判中学选美比赛是一件有趣的事。
I thought it would be fun to judge the high school beauty contest.
但是在湖人炼狱的路上发生了一件有趣的事。
But a funny thing happened to the Lakers on their way to purgatory.
在家长会上，副校长告诉了我们一件有趣的事。
Eight. Duing the parents' meeting, the vice headmaster told us an interesting things.
当然，发现这样的外星球本身就是一件有趣的事。
Finding such exoplanets is interesting in its own right, of course.
当动物们都在期盼着百灵鸟的演出时，另一件有趣的事在森林小学发生了。
When animals expecting lark's performance, another interesting things happened at forest primary school.
这确实是一件有趣的事，因为你定义了规则和环境，然后你能决定环境的行为。
It's really interesting because you're defining the rules and the environment, and then you can decide how that environment behaves.
但看见一些特定主题内在的一致性是一件有趣的事，比如云计算，治理和小规模的SOA。
But it is interesting to see the inherent agreement on certain topics, such as cloud computing, governance and small-scale SOA.
关于看不见的事物，其中一件有趣的事，就是对于看不见的事物，我们也就无法理解它。
So, one of the interesting things about invisibility is that things that we can't see we also can't understand.
关于看不见的事物，其中一件有趣的事，就是对于看不见的事物，我们也就无法理解它。
So, one of the interesting things about invisibility is that things that we can't see we also can't understand.
应用推荐