他将在一次主题发言中陈述他对该政党的规划。
He would be setting out his plans for the party in a keynote speech.
两周前的一份周日报纸上刊登了一篇对他进行尖酸刻薄攻击的文章。
There was a vicious and vitriolic attack on him in one of the Sunday newspapers two weeks ago.
他对一名记者提问直截了当地答复“不!”
他在商店里一边走一边对他的员工大声发号施令。
He walked through the store, rapping out orders to his staff.
如往常一样,彼得对他的行为总有理由。
从那一天起他便对我怀恨在心。
这一次竟成了他对教育体制最后的嘲弄。
It turned out to be his last dalliance with the education system.
他一如既往,对自己的成就很谦虚。
等上一会儿对他无妨。
他一直不断重申他对暴力的反对。
He continued throughout to restate his opposition to violence.
有一个污点对他不利。
许多全国性报纸一致对他表示支持。
这一新职务对他是擢升。
他认识的一个女孩对他不断增大的腰围说长道短,这让他很不高兴。
A girl he knew had upset him by commenting on his increasing girth.
和我一样,约翰对他的暴力倾向感到恐惧。
John seemed as horrified as I about his potential for violence.
从那一天起他便对我怀恨在心。
因为他一直很有钱,所以钱对他来说无关紧要。
他对他的新女友一片痴心。
他对一切都很热心。
他一对一地个别教学。
他对孩子很有一套。
我对他一直怀有最大的钦佩。
他像慈父一样对他们微笑着。
他受到了奖励,这是对他过去一年的成绩的肯定。
He received the award in recognition of his success over the past year.
他帅极了–我对他简直就是一见钟情。
He was fantastically handsome – I just fell for him right away.
自从他加入公司以来,我对他的工作一直持有怀疑。
他对所有的客人都以他的一贯笑容相迎。
他对血有着一种病态的喜好。
他一时冲动对新闻界发表了讲话。
我在聚会上遇见一个小伙子,他对我大献殷勤。
应用推荐