一些评论家说坡是美国最好的作家之一，甚至影响了许多法国作家，但其他人不同意。
Some critics say that Poe was one of America's best writers, and even influenced many French writers, but others disagree.
一些评论家说乌镇有一种枯燥无味的感觉。
那个时候，一些评论家说这个信号无关紧要，因为股利很有可能会减少。
At the time some commentators said this signal did not matter, since dividends would probably be cut.
一些评论家说她虚伪，并且认为她特立独行的作风只是在“耍花招”。
Some critics call her hypocritical and say that her unconventional style is a "gimmick".
我用起来感觉不错，但其他一些评论家说在某些场景下它的成像质量有所欠缺。
I had generally good results with it; other critics found its picture quality lacking in some scenarios.
记得我说过摄影和艺术摄影在很大程度上取代了肖像画，以至于一些评论家宣称肖像画这一流派已经死亡。
Remember I said that photography and art photography had largely taken the place of portraiture, to the extent that some critics had declared the genre of portraiture to be dead.
但是普林斯顿研究所的评论家说这些发现是前后矛盾的，有一些鼠群在体重增加方面始终没有任何区别。
But critics of the Princeton study say the findings are inconsistent - some of the rat groups, after all, showed no differences in weight gain.
当时的评论家们说，以慢速和没有多少词汇量的方式来播出这种特别英语绝不会有什么效果，美国一些驻外大使要求取消这个节目。
Critics at the time said the Special English method of broadcasting at a slower rate with a limited vocabulary would never work. American embassies demanded that the program be cancelled.
一些评论家抱怨说“格陵兰”是歇斯底里的杞人忧天。
Some critics have complained that "Greenland" is hysterically alarmist.
如果评论家说桑德伯格过分相信女性肯定自己的力量，会有一些朋友问她自己是否一直都是敢闯敢干。
If some critics say that Sandberg believes too strongly in the power of women asserting themselves, there are friends who ask whether she herself may not always be aggressive enough.
一些评论家发现与先前的研究发现，从锯棕榈没有好处的故障，他说，剂量太低。
Some critics found fault with a previous study that found no benefit from saw palmetto, saying the dosages were too low.
一些评论家认为现在的韩国队甚至比2002年还要强，不过朴智星说这些要到世界杯结束之后才知道。
Some commentators believe the current team may be even stronger than the one which impressed at home, although Park said that can only be assessed once their tournament ends.
一些关于你们公司的评论家说，苹果公司现在将赌注压在iPod上面，计算机的销售已经不像以前那么重要。
Some critics of your company say that Apple is currently betting the company on iPod. And computer sales are not as important as before.
一些关于你们公司的评论家说，苹果公司现在将赌注压在iPod上面，计算机的销售已经不像以前那么重要。
Some critics of your company say that Apple is currently betting the company on iPod. And computer sales are not as important as before.
应用推荐