对于一场精彩的演讲,有一些规则你可以好好利用。
For a brilliant speech, there are rules that you can put to good use.
危险的是,尽管一些规则需要更新,以保护消费者免受伤害,但现有的租赁企业会试图破坏竞争。
The danger is that although some rules need to be updated to protect consumers from harm, existing rental businesses will try to destroy competition.
我们得遵守一些规则。
处理人际关系方面也有一些规则:做一个负责任的人,不要对别人做坏事。
There are also rules dealing with interpersonal relationships: Be a responsible human being and do not do evil things to others.
他的母亲认为她必须做一些戏剧性的事情以防他过上失败的人生,她还制定了一些规则。
His mother convinced that she had to do something dramatic to prevent him from leading a life of failure and lay down some rules.
他的母亲认为他应该做一些激动人心的事情以防止他过上失败的人生,所以他的母亲制定了一些规则。
His mother convinced that he had to do something dramatic to prevent him from leading a life of failure, and laid down some rules.
一些规则将显示出额外的配置选项。
默认的配置文件包含一些规则文件
该项目含有一些规则定义和和可执行规则。
The project contains a few rule definitions and executable rules.
互斥锁很简单,但是有一些规则必须牢记。
The mutex is simple, but there are some rules you should remember.
他谈到了如下一些规则。
我个人并不这样,但是我尽力遵守一些规则。
序列遵循了一些规则。
现在,打破一些规则,或与本文作者争论一下。
Now, go break some rules, or argue with the writers you read.
MikeWade列出了必须遵循的一些规则。
以下就是我打破的一些规则,顺手写几条。
其他一些规则似乎在质疑移动应用程序开发者的理智。
Some other rules make one question the sanity of mobile app developers.
下文中的一些规则将会帮助你更清晰的使用文字排版。
Below are a few rules of thumb that will have you using typography more lucidly than ever before.
构建连贯接口就可以知道什么时候违反一些规则是行得通的。
Building fluent interfaces is an example of knowing when it makes sense to break some of the rules.
规则常常是嵌套的,常常需要重用一些规则的片段。
As you have seen, rules are often nested in nature. Fragments of rules may be highly reused.
该文件试图包含一些规则文件,这些行中最主要的一行如下所示
The file attempts to include a number of rules files, the most primary of these lines being this one
如果您想在GAE上建立您的应用程序,则您必须遵守一些规则。
If you want to build your apps on GAE, there are a few rules you must obey.
该会议的章程有基本的法律条款并且基于该组织制订了一些规则。
There is the charter the grouping as a legal bases and can proceed more rules based organization.
当你整合打包产品、折扣优惠和推广活动时,你需要遵守一些规则。
When you are putting together your packages, specials, and promotions, make sure you follow some general rules.
Snort期望发现一些规则文件,但是没有找到,因此出现错误。
Snort expects to find some rule files, but when it doesn't, it errors out.
然而,必须了解一些规则和设计考虑,以免破坏 EJB的技术要求。
However, you will have to be aware of a few rules and design considerations to avoid treading on the EJB specification.
有一些科学支持这样做,而且增加了一些规则来共同创造奇迹。
There's some science to support doing it this way, and adding some discipline to the mix can work wonders.
人们还会自行制定一些规则譬如“你必须跟随所有关注你的人”不,你不必。
People who invent rules like "you have to follow everyone who follows you." No, you don't.
人们还会自行制定一些规则譬如“你必须跟随所有关注你的人”不,你不必。
People who invent rules like "you have to follow everyone who follows you." No, you don't.
应用推荐