排序规避的一些背景知识。
首先，一些背景知识。
关于故障恢复和自动诊断收集的一些背景知识
Some background on fault recovery and automatic diagnostic collection
第一章引言介绍排序问题的一些背景知识。
Chapter one introduces some background information of the scheduling problem.
绪论主要介绍与本文相关的一些背景知识。
Introduction carries out a general introduction of the background knowledge which is associated with the whole paper.
请参见第3部分来了解关于我们的业务示例的一些背景知识。
让我们简单回顾一下menagerie，提供一些背景知识。
Let's take a brief look at the menagerie to provide some background.
这可能需要一些背景知识来实现，并且可以是缓慢的。
This may require some background knowledge to implement, and can be slow.
可能在你发掘出更多细节前，我可以给你一些背景知识。
Maybe I can fill you in here on some background before you try to check out any more details.
也许有的部分会让你觉得有点跑题，但我想先介绍一些背景知识还是很重要的。
You might feel that some parts are irrelevant but I feel that it is important to give some background info.
尽管本系列的目的是向读者讲解X forms的用法，但读者应至少了解一些背景知识。
Though the purpose of the series is to educate the reader about the use of XForms, some background knowledge is expected of the reader.
尽管本系列的目的是向读者讲解X forms的用法，但读者应至少了解一些背景知识。
Though the purpose of the series is to educate the reader about the use of XForms, some background is expected.
在详细讨论上述三个原因之前，我们首先了解一些背景知识，以便更好地理解这种错误发生的原因。
Before considering each of the three causes above in more detail, let's first look at some background to help you better understand why this happens at all.
由于我国首次推出这一品种，有必要对股指期货以及指数现货的一些背景知识给出介绍。
Because it is the first time that China release stock index future, we should know the background of stock index future.
学习SOAP::Amazon::S3模块需要了解一些背景知识，我将针对本文稍作介绍。
The SOAP::Amazon::S3 module requires a little background, which I will simplify a bit for this article.
还介绍了关于解析技术的一些背景知识，何种方法最适合于何种类型的XML文档，如果要作出选择，则应依据何种标准。
It will offer some background about parsing techniques, what method is best suited to what types of XML documents, and, if you have a choice, what your criteria for choosing should be.
这个话题很大，我认为应该先给你们讲讲一些背景知识，所以我把这个帖子分成了两个部分--第一部分面向理论，第二部分面向实用。
This is actually a pretty big topic, and I think it is worth while giving you some background first, so I’ll split the post in twain - Part I is theoretical, Part II is practical.
这个话题很大，我认为应该先给你们讲讲一些背景知识，所以我把这个帖子分成了两个部分--第一部分面向理论，第二部分面向实用。
This is actually a pretty big topic, and I think it is worth while giving you some background first, so I’ll split the post in twain –Part I is theoretical, Part II is practical.
现在，您已具备了WebSpherePortal内容模型的一些背景知识，并了解了如何将SPI与该模型一起使用，接下来让我们看一看如何创建动态用户界面。
Now that you have some background in WebSphere Portal's content model and have seen how to use the SPI to work with it, let's look at how to create dynamic user interfaces.
我可以给你指出一些非常基础的研究，这些研究不需要太多的背景知识。
I can point you to some that presents fairly basic studies, that don't assume much background knowledge.
这不是什么能获得荣耀的工作，但是我们在寻找有一些人类学知识背景的人来加入我们。
There is not much glory in it, but we are looking for someone with some knowledge of anthropology to join us.
但是它会建立在你现有的基础知识上，并提供一些你需要了解的背景知识。
But it will build on your current knowledge base and give you the background you need.
题目本身可能会包含一些线索，如果这些对你来说比较陌生，那么利用网络或者书本去获得相关的背景知识。
If the ideas are new to you, use the Internet or books to get some background; the problem should contain clues as to what to look-up.
信任通常因一些共同的语言和文化背景而建立起来，而中文知识将帮助人们建立起这样的共同点。
Trust is often established through some common linguistic and cultural references and the knowledge of Chinese language will help one establish that common frame.
相反，本文将为您提供少量背景知识，考察这种格式的用法，并列出一些比较流行的处理这种格式的工具。
Instead, this article will give you a little background, review how the format is being used, and drop the names of some of the more popular tools for working with it.
然而，在决定创建应用程序之前，有一些限制和背景知识需要先了解清楚。
However, there are some limitations that one should be aware of before deciding to build their application, and for this, some background is needed.
如果您要成为一名深入的Rails开发人员，这不只是您将需要的唯一的rails书，但是它将给您足够的背景知识，以获取其它一些书的大部分内容。
It is not the only Rails book you'll need if you're going to be a serious Rails developer, but it will give you enough background to get the most out of some of the other books.
在研究可用于更好地管理P8环境中的存储的技巧之前，先了解一些关于P8 ContentEngine如何存储文档的背景知识可能有所帮助。
Before reviewing some of the techniques you can use to better manage storage in your P8 environment, it may be helpful to go over some background on how the P8 Content Engine stores documents.
在研究可用于更好地管理P8环境中的存储的技巧之前，先了解一些关于P8 ContentEngine如何存储文档的背景知识可能有所帮助。
Before reviewing some of the techniques you can use to better manage storage in your P8 environment, it may be helpful to go over some background on how the P8 Content Engine stores documents.
应用推荐