一些法律也明确规定中国公民有义务赡养父母、抚养子女。
Some laws also stipulate in explicit terms that Chinese citizens have obligations to take care of parents and raise children.
这部分的一些法律涉及如何使用新技术。
Some of the laws in this part deal with how new technology is used.
一些法律要员喜欢这主意。
首先，我不知道一些法律。
会议中，他废止或废除了一些法律。
来了一些法律文件，需要使用。
一些法律已经被否决或推迟。
这除了陡增一些法律外壳外，没有任何实际的益处。
They would be pushing the legal envelope without any real benefit.
婚姻还有一些法律影响。
阅读案例(和其他一些法律资料)的进程总是很慢。
一些法律分析人士对法庭的这个裁决感到困惑。
Some legal analysts say they are baffled by the court ruling.
此外，人们还应制定一些法律禁止捕杀珍稀动物。
In addition, some laws to forbid any hunting of rare animals should be passed.
对那些将计划的申请，几乎可以肯定会有一些法律的斗争存在。
For those planning to apply, there are almost sure to be some legal battles.
它援引一个对一些法律专家不能信服的保护消费者需要的理由。
It cited the need to protect consumers, an unconvincing reason to some legal experts.
有一些法律教授认为应该修改当前的婚姻法，使离婚更加困难。
Some law professors think that we should revise the present marriage law to make it more difficult to divorce.
你的律师可以用简单的英语跟你解释，但是有时一些法律术语仍然会涉及到。
Your attorney should be able to speak to you in plain English, but there are still legal terms involved.
举个例子，其中的一些法律要求安全地存储姓氏，名称，以及其它看上去无害的信息。
For example, some of these laws require first names, last names, and other seemingly harmless information to be stored securely.
雇主必须得克服一些法律障碍，诸如界定这些声明是代表一种观点还是说明了一个事实。
An employer has to overcome some legal hurdles, such as determining if the statements were meant as opinion or fact.
我每周为当地的一位律师本。莫斯工作几个小时，做一些法律研究，帮他跑跑腿。
I worked a few hours a week for Ben Moss, a local lawyer, doing legal research and running errands.
联邦民权法没有将失业作为一个门类来保护，但是一些法律专家坚持，对他们不予考虑是非法的。
Federal civil rights laws do not protect the unemployed as a class, but some legal experts make a case that refusing to consider them for jobs is illegal.
奥巴马反对这个故事。有人指出，奥巴马的竞选团似乎试图获得一些法律阻止的东西。
Obama objected to the story. It was pointed out that his campaign seemed to be trying to get away with something the law was meant to prevent.
文章在对这些问题分析的基础上试提出隐性采访应当遵循的一些法律和道德规范，以期合理规范隐性采访。
The article in tries to these problem analyses foundations in to propose the recessive interview must follow some laws and moral standard, by time reasonable standard recessiveness interview.
对我来说最难的部分是购买所涉及的一些法律和金融部分，你没有考虑的文书工作，像工资付税或者商业保险。
The hard part for me involved some of the legal and financial aspects of the purchase, the paperwork you don't think about, like payroll taxes or business insurance.
大多数国家已经通过了一些法律，这些法律明确了不支付发明者或创造者报酬而复制知识产权的行为是非法的。
Laws have been passed in most countries that make it illegal to copy intellectual property without paying the inventor or creator.
专利 ：在整个市场营销之初，包装和邮寄会伴随着任何业务，手工艺者同时也必须关注一些法律因素，如获得专利和销售许可。
Patents : On top of the general marketing, packaging and mailing that go along with any business, crafters should also focus on legal concerns such as obtaining patents and a seller's license.
专利 ：在整个市场营销之初，包装和邮寄会伴随着任何业务，手工艺者同时也必须关注一些法律因素，如获得专利和销售许可。
Patents : On top of the general marketing, packaging and mailing that go along with any business, crafters should also focus on legal concerns such as obtaining patents and a seller's license.
应用推荐