有时候，我们会在沙滩上玩一些游戏或者做一些沙雕。
Sometimes, we will play games on the beach or make some sand sculptures.
使用橡皮擦（第二个最小的刷子）清除线条，缝隙，一些沙。
Use eraser (2nd smallest brush) to erase the lines, creases, some sand.
u晚饭过后，还剩下一些沙司，因此女主人决定让她那怀孕的猫也像客人们一样享受这美味。
After the meal there was a small amount left over and the hostess decided to allow her pregnant cat to enjoy the treat as well as the guests.
人类学家亚历山大·马沙克对旧石器时代晚期的一些雕刻有一个有趣的解释。
The anthropologist Alexander Marshack has an interesting interpretation of some of the engravings made during the Upper Paleolithic.
一些稀树大草原生长在潮湿、涝渍的土壤上；其它则在干燥、多沙、排水良好的土壤上。
Some savannas occur on wet, waterlogged soils; others on dry, sandy, well-drained soils.
为了表示对他的信任，我们已经决定牺牲掉一些人，比如说沙伊·吉文。
We believe in him to the point that we decided to sacrifice someone like [Shay] Given.
我通常会用大量的盐和黑椒，一些细碎的大蒜，一杯白兰地和一点伍斯特沙司。
I used plenty of salt and black pepper, some finely grated garlic a shot of brandy and a splash of Worcestershire sauce.
一些抗菌成分(比如三氯沙)能残留在皮肤上继续杀菌。
Some antibacterial ingredients like triclosan leave a residue on the skin that continues killing some bacteria.
“你可以和酸奶混在一起，甚至用牛奶和一些巧克力做水果冰沙，或是其他口味”，Steendahl建议。
"You can mix in yogurt or even make a fruit smoothie with some milk and a drop of chocolate or other natural flavors," Steendahl suggests.
英国的私立男子学校伊顿就汇集了一些作家，就像大部分的监狱与伦敦的沙威酒店一样。
Eton, an English private school for boys, has collected a few, as have most prisons and the Savoy hotel in London.
所谓的“宝莱坞之家之旅”的卖点是一些毫无吸引力的公寓楼，住在里面的是一些著名电影明星，比如沙鲁克·汗——当然你永远也猜不到这一点。
The "Bollywood homes tour for tourists" showcases the most underwhelming apartment buildings of some of the biggest movie stars on the planet, such as Shah Rukh Khan. But you’d never guess it.
根据为数不多的一些资料记载，乌沙克·利吉尔常常会破坏聚会的欢乐气氛，或是重力敲打地板，警告她丈夫是该睡觉的时候了。
According to the few accounts that exist, she tried to break up dinner parties and, if she had retired, banged on the floorboards to let her husband know it was time for bed.
除了变成了彩色漫画书，新版的黑沙还有一些改动，或许应该这样说，被净化了。
Beyond the addition of color, the new Heather has been otherwise altered or, I should say, expurgated.
如果你真的想变得有道德一些，就选择原始的食物，胡萝卜条、沙葛片、腌萝卜或者在冰箱冷冻过烤甜青(辣)椒等。
And if you want to be truly virtuous, go for the real thing: carrot sticks, jicama slices, lightly salted radishes, or roasted sweet peppers chilled in the refrigerator.
三年前，沙夫纳和一些家长们联合筹建了这所学校。
The school, founded by Shaffner and a group of parents, opened three years ago.
他们没收价值超过数千万欧元的财产和现金，还逮捕了一些所谓的“光荣党”领导人，包括以前不为人知的奥贝迪·沙诺。
They impounded property and cash worth tens of millions of euros. And they caught several alleged 'Ndrangheta leaders, including the previously unknown Mr Oppedisano.
本周，一些不明武装分子袭击了沙鲁姆检查站，迫使以色列将该检查站关闭了几日。
Unknown militants attacked the Kerem Shalom crossing this week, forcing Israel to close it for a couple of days.
后来他们终于交了好运，本地一位艺术家听说这一故事之后，决定制作一些与实体同样大小的沙雕企鹅。
Fortunately for them, a local artist heard of their plight and offered to build a life-sized group of identical penguins out of sand.
首都中心以及周边城镇的建筑都由一些劣质的混凝土与沙混合组成，缺乏用来加固建筑以防地震的钢筋。
In the centre of the capital and the neighbouring towns the buildings are too often made of weak concrete, cut with sand and lacking the steel rods that would fortify them against shocks.
对于他不听话的惩罚并没有被提上日程，即使从沙姆沙伊赫传出了一些温和的意见，也都被愉快的忽略了。
With no penalties on the table for non-compliance, even the gentle Suggestions emanating from Sharm el-Sheikh can be happily ignored.
“这一组沙是东海岸沿岸从北至南的样本。”最近的某天他指着一些试管说。
“This row is a north to south transect along the East Coast, ” he said one day recently, pointing to tubes containing samples collected at sites from Cape Cod to Key West.
因此，莫沙先生的人物传记就只能参考一些推论、故事背景与作品的讲述。
Mr Moser's biography relies therefore on inference, context and interpretation.
当从胡斯劳沙（Khusrau Shah）那里逃过来的一个士兵，偷了当地居民的一些食用油时，他把这个人活活打死了。
When one of the defectors from Khusrau Shah—an undisciplined lot—stole some cooking oil from a local, he had the man beaten to death.
当从胡斯劳沙（Khusrau Shah）那里逃过来的一个士兵，偷了当地居民的一些食用油时，他把这个人活活打死了。
When one of the defectors from Khusrau Shah—an undisciplined lot—stole some cooking oil from a local, he had the man beaten to death.
应用推荐