我很高兴为我们的社区做一些有意义的事情。
I will be quite glad to do something meaningful for our community.
每个人都只有一次生命,我们都想做一些有意义的事情来证明生命的价值。
Everyone has only one life, and all of us want to do something meaningful to prove the value of life.
很多人都希望有机会做一些有意义的事情,即使没有报酬。
Many people welcome the chance to do meaningful things, even if they will get no pay.
大多数人只记得一些事情——通常是一些有意义和与众不同的事情,比如住院或兄弟姐妹的出生。
Most people remember only a few events—usually ones that were meaningful and distinctive, such as being hospitalized or a sibling's birth.
贝蒂的父亲总是说一些有意义的话。
——在你的办公室里挂一些有意义的画。
下面是从以上讨论中得出的一些有意义的原则。
Here are a few interesting principles that can be gleaned from this discussion.
直到你真正做了一些有意义的工作,再请求链接。
Wait until you have actually done some meaningful work before requesting the link.
标准事件对应用程序来说就是一些有意义的行为。
Standard events are meaningful activities that are of interest to applications.
我过去会坐下来并且给自己定一些有意义的目标。
选项3:为这个项目生成并选择一些有意义的图表。
Option three: Generate and select some meaningful charts for the project.
我们需要与其他人进行一些有意义的交流使生活充实。
We need a certain amount of meaningful contact with other people to feel fully alive.
如果你的生活很糟糕,你或许不会找到灵感来创作一些有意义的东西。
If your life sucks, you probably won't feel inspired to write anything of significance.
我们就会用看电视或者玩游戏的时候来做一些有意义的事情。
We will use the TV or computer games time to do some meaningful things.
今年对你最有回报的旅途会涉及到一些有意义的目标或需求。
The most rewarding trip for you this year will be one involving some sort of meaningful goal or quest.
在对获得的数据进行详细分析的基础上,得到了一些有意义的认识。
Based on the detailed analysis of the obtained data, some new knowledge has been gained.
你将会是在做一些有意义的事情。与此同时,你也将了解无家可归的无奈。
You would be doing something worthwhile and at the same time learning about the reality of being homeless.
整个比赛让普通人一个机会去参与一些有意义的事,并最终赢得些什么。
The whole event gives ordinary people the chance to do something interesting and win something in the end.
不要浪费时间和精力,把他们勇于做一些有意义的或者是你喜欢做的事情。
Don not fritter(7) away energy and time and use them to do some significant things or what you like to do.
若你做了一些有意义的事情,便会有一大捆理由使你度过一个充满活力的一天。
If you do something meaningful, you will have a bunch of reasons to go through the day full of energy.
人类喜欢激动人心的故事。我们想要通过自己的观察,解释一些有意义的事情。
As humans we always like exciting stories. We want to explain what we observe by something that is meaningful.
你有机会在一个重要的关系做一些有意义的重大突破,与今天的行星排列特别有关。
You have the chance to make some significant breakthroughs in an important relationship, especially with the present astral configuration.
在今年的暑假期间,我想我应该做一些有意义的事情,而不是呆在家里,看电视等等。
During the summer holiday of this year, I thought I should do something meaningful instead of staying at home, watching TV and so on.
BrianEno:在他们(音乐)生涯的各个时刻,他们都做了一些有意义的转变。
Brian Eno: They have made some significant turnings at various points in their career.
如果我们解决我们之间的分歧并做一些有意义的事情,那么加税将不会成为该措施的一部分。
If we're going to resolve our differences and do something meaningful, raising taxes will not be part of that.
在戈尔获奖之前,我们已经采取了一些有意义的行动,也许直到最后一刻我们仍在继续这样的行为。
Gore received his prize before any meaningful action has been taken, but quite possibly at the last moment when such action is still practical.
直到你真正做了一些有意义的工作,再请求链接。最好的时机是当你完成一个目标或者实现里程碑的时候。
Wait until you have actually done some meaningful work before requesting the link. The best time to ask is once you have achieved a goal or reached a milestone.
美国航天局的前宇航员焦立中说,在与世隔绝的环境中保持清醒的另一个关键的就是要做一些有意义的事。
The other key to staying sane in an isolated environment is meaningful work, Leroy Chiao said, a former NASA astronaut.
慢慢思考这个问题后,如果业界完全停止使用什么标签,尝试着去做一些有意义的事情,也许事态会更好。
Coming to think about it, maybe it would be even better if the industry stopped using labels altogether, and tried to do whatever makes sense.
慢慢思考这个问题后,如果业界完全停止使用什么标签,尝试着去做一些有意义的事情,也许事态会更好。
Coming to think about it, maybe it would be even better if the industry stopped using labels altogether, and tried to do whatever makes sense.
应用推荐