也许，有了这次新技术革命的工具，我们将能够消除上次工业化对大自然造成的一些损害。
Perhaps with the tools of this new technological revolution, we will be able to undo some of the damage done to the natural world by the last one-industrialisation.
政府说它会帮助支付一些损害造成的费用。
The government said it will help meet some of the cost of the damage.
这个部位的一些损害可引起尾骨痛。
西非海岸会有一些损害。
如果把它直接敷在脸上必将会对于皮肤造成一些损害。
If you put it directly deposited in their faces will cause some damage to the skin.
一个好的AMD设计了由绿好过程的耦合可以做一些损害。
A good AMD design coupled with a good process from GF could do some damage.
你可以在这个《我报告》的视频中看到台风过境后的一些损害。
You can see some of the damages left behind in this i-report video.
她来到发表在一个很好的个案，但舵收到了一些损害由于长期从中国之行。
She came delivered in a nice case however the rudders received some damage due to the long trip from China.
“美国的道德立场可能因为某些精英已经遭受一些损害，不过人民还是明白美国就代表自由，”布什说。
"It may have been damaged with some of the elite but people still understand that America stands for freedom," he said.
唯一没有动物性食品中植物性食物，或者只动物性食品中没有植物食品既能开发一些损害我们的健康在必须程度上。
Only plant foods without animal foods, or only animal foods without plant foods can both develop some damage to our health to a certain extent.
谁都会时不时的渡过糟糕的一周，感到沮丧压抑，但是忧郁症却是一种慢性的心理疾病。它有一些损害人身心健康的症状。
Anyone can have a bad week and feel bummed out for a bit, but major depression is a chronic psychological illness that involves debilitating symptoms.
他指责一些国家怀有不可告人的目的，企图损害法国的影响力。
He accused foreign nations of having a hidden agenda to harm French influence.
然而，尽管眼疲劳可能会引起一些部位的疼痛或头痛，但它不会永久性地损害视力。
However, although eyestrain may cause some pain or headaches, it does not permanently damage eyesight.
它们可能会吃一些有毒的东西，损害它们的健康。
一些本该简单透明的东西，却在有意或无意间变得复杂难懂，从而损害了消费者的选择权。
Something that should be simple and transparent can be complicated, intentionally or unintentionally, in ways that impair consumer choice.
过去的经验表明这将会造成更大的损害，但也有一些经济学家对此持比别人更为超然的态度。
Past experience suggests this tends to do a lot of harm, but also that some economies get off more lightly than others.
过去的经验表明银行业危机会造成许多损害，但也表明一些经济体能更容易摆脱困境。
Past experience suggests that banking crises inflict a lot of harm, but also that some economies get off more lightly than others.
在一些系统中，油液表面的泡沫不会造成很大的损害，但泡沫的存在说明相当量的空气滞留在油液当中。
In some systems, foam at the surface may not cause a lot of damage, but the presence of a foam layer normally indicates extensive air entrainment.
但是一些科学家相信它们也许能够找到修复这些大脑损害的方法——一个假体大脑。
But some scientists believe they may have found a way to repair this damage - a prosthetic brain.
同时，采取积极态度生存的人们也有能力解除一些由压力造成的有形损害。
Also, by adopting a positive attitude people may even be able to undo some of the physical damage caused by stress.
但是正如这些澳大利亚研究人员所指出的，这些实验还有其它的一些，都没有找到能说明对膝盖损害的其它标志性变化。
But as the Australian researchers pointed out, some of those same studies, as well as others, did not find other characteristic changes in the knee that indicate damage.
不幸的是，鱼类养殖仍处于初期，而且在一些地方损害多余裨益。
Unfortunately, fish farming is still in its infancy and in some places may do more harm than good.
而且，当损害慢慢修复时，让一些州省自行将部分基金循环起来是有道理的。
And, while damage is slowly repaired, it makes sense for states to recycle part of the funds themselves.
这样做的原因是一些和产前神经系统和内分泌损害有关的有毒物质是储存在脂肪组织中的。
Here's why: Some toxins linked to prenatal nervous system and hormonal damage are stored in fatty tissue.
随着今年时间的推进，各公司将恢复一些被暴风雪损害的领域和被北非与日本危机削弱的信心。
As the year proceeds, firms will recover some of the ground lost to snowstorms and falling confidence from crises in North Africa and Japan.
人们担心，开采矿藏可能导致流经山脉的数十条常年溪流以及两条大河出现干涸，污染物还可能给果园和秧苗带来损害，比如一些药用作物。
It is feared the mine could dry up dozens of perennial streams and two rivers that run through the hills, while pollution could damage fruit orchards and plants said to possess medicinal properties.
未来40年还面临气候变化对农业的深刻的损害，世界一些地区产量可能减少三分之一。
The next 40 years will also have to deal with the potentially profound damage to farming from climate change, which in some parts of the world could reduce yields by one-third.
在欧洲一些银行避免国家的钱损害到现有股东的利益：去年目睹巴克莱银行匆忙的从中东的投资者手中筹集资金。
In Europe some avoided state cash by treating existing shareholders badly: witness the money that Barclays hurriedly raised from Middle Eastern investors last year.
在欧洲一些银行避免国家的钱损害到现有股东的利益：去年目睹巴克莱银行匆忙的从中东的投资者手中筹集资金。
In Europe some avoided state cash by treating existing shareholders badly: witness the money that Barclays hurriedly raised from Middle Eastern investors last year.
应用推荐