但熊妈妈还是有一些担心。
其中的一些担心可以理解,但是缺乏可靠证据,它们从来就没有说服力。
Some of these fears are understandable, but lacking supporting evidence they have never been compelling.
现在,我听说了有关你们中的一些人对新的医保法律有一些担心的传闻。
Now, I’ve heard rumors that a few of you have some concerns about the new health care law.
现在,我听说了有关你们中的一些人对新的医保法律有一些担心的传闻。
Now, I've heard rumors that a few of you have some concerns about the new health care law.
还有一些担心他会侵占沃尔沃的知识产权以提高吉利相对落后的车。
Some also fear that he will ransack Volvo's intellectual property to boost Geely's less sophisticated cars.
当通讯系统恢复的同时,一些担心失踪者的人们设法将他们亲人的信息发送至网络上。
Some of those feared missing managed to pass messages to their family on the Internet as communications were haltingly restored.
考恩说,在他参观的巴基斯坦投票站里,投票在技术方面似乎进行得很顺利,但他还是有一些担心。
Cowan says at the polling places he visited in Pakistan the technical aspects of voting appeared to go smoothly, but he still has concerns.
另外,您刚刚讲到中国内部的一些担心,如果允许我继续问一个关于“心”的问题的话,请问外部的话,国际上您最大的 担心 是什么?
Secondly, I would like to ask your view about the biggest source of concern and worry for China on the external front?
一些持怀疑态度的人担心这条新闻可能并非像其表面上那样美好。
Some doubters fear this news may not be as good as it appears.
一些人担心电源线的电磁场可能增加患癌症的风险。
Some people are worried that electromagnetic fields from electric power lines could increase the risk of cancer.
有人担心,一些西方人质可能会被报复杀害。
There were fears that some of the Western hostages might be killed in reprisal.
很多人担心一些电脑游戏的暴力内容,尤其是在电子游戏室里看到的那些游戏。
Many are concerned about the violent content of some computer games, especially those seen in video arcades.
一些参议员表示担心被塑造成会用暴力对待同性恋者的人。
Some senators expressed concern about being portrayed as gay-bashers.
一些科学家已经表示,担心这种疾病可能会传染给人类。
Some scientists have voiced concern that the disease could be passed on to humans.
浓密的数据烟雾将不会有所缓解,一些研究者担心这些数据烟雾可能是有毒的。
There will be little respite from the dense data smog, which some researchers fear may be poisonous.
一些人赞赏这种方法;其他人则担心。
然而,一些人担心承继传统正在消失。
However, some people worry that traditional heritage is disappearing.
一些演员担心计算机生成图像技术会让他们失业。
Some actors are concerned that they may lose jobs because of the CGI technology.
一些专家担心耶伦将倾向于追求解决失业而忽视通货膨胀。
Some experts worry that Yellen will be inclined to chase unemployment to the neglect of inflation.
一些家长担心这样会鼓励他们的孩子乱扔垃圾,因为这样他们就可以看到鸟儿捡垃圾了。
Some parents are concerned that it encourages their children to drop litter so they can watch the birds pick it up.
然而,一些家长担心这样会鼓励他们的孩子乱扔垃圾,这样他们就可以看到鸟儿捡垃圾了。
However, some parents are concerned that it encourages their children to drop litter so they can watch the birds pick it up.
一些人担心,女性相对缺乏经验可能会使她们在董事会中保持沉默,而这反过来可能意味着,董事会更不可能让管理者承担责任。
Some people worry that their relative lack of experience may keep women quiet on boards, and that in turn could mean that boards might become less able to hold managers to account.
现在,一些科学家担心这样的饥荒可能会再次发生,但规模会大得多。
Now, some scientists are worried that such a famine could happen again, but on a much wider scale.
一些家长也很担心,比如32岁的瓦妮莎·霍尔本,她有两个不到4岁的女儿。
Some parents are worried too for example, Vanessa Holburn, thirty two, who has two girls under the age of four.
一些移民拥护者担心,经济困难会令当地人很难保住工作。
Some immigrant advocates worry that hard financial times make it more difficult for natives to keep jobs.
营销协调员担心一些普通塑料中的化学物质可能会对她的身体产生影响。
The marketing coordinator was concerned about what the chemicals coming out of some common types of plastic might be doing to her body.
营销协调员担心一些普通塑料中的化学物质可能会对她的身体产生影响。
The marketing coordinator was concerned about what the chemicals coming out of some common types of plastic might be doing to her body.
应用推荐